1 00:00:54,565 --> 00:00:55,945 Г-н Хазар, чувате ли ме? 2 00:01:04,400 --> 00:01:06,900 Къде е писмото? 3 00:01:09,645 --> 00:01:10,975 Кръвното налягане пада! 4 00:01:18,900 --> 00:01:24,900 какво се случва татко! Татко, не си отивай! 5 00:01:25,645 --> 00:01:26,645 Дръж се, татко, моля те, дръж се! 6 00:01:28,600 --> 00:01:30,600 Не умирай, не умирай, не умирай! 7 00:01:38,000 --> 00:01:39,600 Не ми казвай да умра! 8 00:01:40,835 --> 00:01:41,995 Искаш ли палец нагоре? 9 00:01:42,865 --> 00:01:46,075 Хазар Шадоглу заслужава това, което му се случи, но не трябваше да се случва така, Фърат. 10 00:01:46,075 --> 00:01:47,500 Не това! 11 00:01:47,500 --> 00:01:51,300 Сърцето на Реян трябваше първо да умре. Ако умре сега. 12 00:01:51,300 --> 00:01:54,700 Ако той умре сега, Миран, ще си отмъстиш и ще се отървеш от врага си. 13 00:01:54,700 --> 00:01:59,305 Не, не е така! Първо ще излязат фактите, че всеки ще умре докато е жив. 14 00:01:59,635 --> 00:02:03,005 В противен случай той ще умре като героя на Реян в тази история. 15 00:02:44,745 --> 00:02:47,000 Какво е състоянието на пациента? 16 00:02:48,355 --> 00:02:49,865 Бавно, без треперене. 17 00:02:50,645 --> 00:02:52,095 Вземете го сега, бързо! 18 00:02:55,305 --> 00:02:56,305 Реян спри! 19 00:02:56,595 --> 00:02:58,255 Не можете да влезете от тук. 20 00:02:58,365 --> 00:03:01,075 Сестро, моля те, помогни ми и спаси баща ми! 21 00:03:01,075 --> 00:03:03,000 Ще ви информираме, моля изчакайте тук. 22 00:03:03,000 --> 00:03:04,000 баща ми! 23 00:03:08,385 --> 00:03:09,425 Баща ти ще се оправи. 24 00:03:11,975 --> 00:03:12,975 Ти го направи! 25 00:03:15,085 --> 00:03:16,085 Реян, какво ще кажеш? 26 00:03:17,165 --> 00:03:18,165 Аз не го направих. 27 00:03:18,505 --> 00:03:19,725 Ти го направи. 28 00:03:20,785 --> 00:03:22,075 Ти не се отказа, Мирай. 29 00:03:22,935 --> 00:03:23,935 Ти не се отказа! 30 00:03:24,575 --> 00:03:27,745 Въпреки нас ти не се отказа от отмъщението и омразата си. 31 00:03:28,800 --> 00:03:33,015 Искаше баща ми да умре, искаше той да напусне живота ти, каза, че ще го убиеш! 32 00:03:36,925 --> 00:03:37,925 казах го 33 00:03:38,045 --> 00:03:39,695 Но не съм наранил баща ти, Реян. 34 00:03:40,825 --> 00:03:42,515 Цял живот си ни наранявал. 35 00:03:42,845 --> 00:03:43,845 36 00:03:48,145 --> 00:03:49,245 Не си справедлив към мен, Реян. 37 00:03:51,200 --> 00:03:54,275 О, баща ми беше невинен, той беше невинен! 38 00:03:57,605 --> 00:03:59,005 Просто не си разбрал! 39 00:03:59,935 --> 00:04:01,975 Той се бори с живота си заради теб. 40 00:04:03,015 --> 00:04:04,515 Той се бори с живота си. 41 00:04:08,005 --> 00:04:10,335 Ти ни довърши Миран, ти ни довърши. 42 00:04:10,975 --> 00:04:12,095 Не ни причинявай това, Реян. 43 00:04:12,685 --> 00:04:14,700 Не аз, ти го направи! 44 00:04:15,165 --> 00:04:18,485 Така е правила баба ти! Ти го направи! 45 00:04:30,400 --> 00:04:31,400 баща ми! 46 00:05:40,765 --> 00:05:42,665 47 00:05:44,365 --> 00:05:45,365 48 00:05:48,305 --> 00:05:49,305 49 00:06:31,605 --> 00:06:32,605 Не мога да намеря пулс! 50 00:06:33,265 --> 00:06:34,265 Бързо подгответе операционната зала. 51 00:06:41,395 --> 00:06:42,395 Нямаше да се обаждам. 52 00:06:44,000 --> 00:06:45,385 Нямаше да го докладвам. 53 00:06:47,345 --> 00:06:48,345 Всичко стана заради мен. 54 00:06:48,445 --> 00:06:49,445 Това се случи заради мен. 55 00:07:03,785 --> 00:07:06,905 Защо не го отвориш? Отворете го с един от вас. 56 00:07:06,905 --> 00:07:08,715 Какво направи, съществуваше ли, жив ли си? 57 00:07:21,755 --> 00:07:22,755 не 58 00:07:23,345 --> 00:07:26,700 Не го отварят. Нито Миран, нито Фърат чуват телефоните си. 59 00:07:26,700 --> 00:07:29,645 Побърквам се от любопитство! Чудя се какво стана? 60 00:07:31,105 --> 00:07:34,565 Е, малко е трудно, ако се търкаля отгоре към земята. 61 00:07:40,105 --> 00:07:41,785 Може би някой го е бутнал. 62 00:07:45,165 --> 00:07:46,685 Колко очевидно е, че е паднал? 63 00:07:50,995 --> 00:07:52,055 Не може ли? 64 00:07:53,805 --> 00:07:56,145 Все пак това не е вратата на съседа. 65 00:07:56,595 --> 00:07:57,945 къщата на вашия противник 66 00:07:58,785 --> 00:07:59,785 Ами ако някой го бутне? 67 00:08:19,185 --> 00:08:20,185 здравей 68 00:08:20,545 --> 00:08:22,415 Брат ми? къде? 69 00:08:22,805 --> 00:08:25,100 татко брат! Брат ми претърпя инцидент. 70 00:08:25,100 --> 00:08:28,775 Хазар сине мой! Синът ми жив ли е? 71 00:08:28,775 --> 00:08:30,195 татко! 72 00:08:30,195 --> 00:08:32,195 Г-н Хазар! 73 00:08:42,585 --> 00:08:44,485 Господи, ами ако нещо се случи с баща ми? 74 00:08:46,655 --> 00:08:49,125 Ами ако нещо се случи с баща ми? какво да правя 75 00:08:51,100 --> 00:08:52,100 какво да правя 76 00:08:55,835 --> 00:08:56,835 Господи, защити ме. 77 00:09:02,015 --> 00:09:04,145 Миран, махай се, не искам да те виждам! 78 00:09:05,700 --> 00:09:08,715 Реян! Не ме дръж настрана. 79 00:09:10,165 --> 00:09:11,605 Ще отида пак, ако искаш. 80 00:09:12,025 --> 00:09:13,275 Но аз не го направих. 81 00:09:17,845 --> 00:09:19,275 Ако баща ми умре, умирам и аз. 82 00:09:20,100 --> 00:09:22,145 Ако тръгне, ще го последвам. 83 00:09:24,885 --> 00:09:25,885 Заради мен. 84 00:09:27,675 --> 00:09:28,675 — Ела, момиче — каза той. 85 00:09:30,275 --> 00:09:33,355 Той ми каза хиляди пъти, десет хиляди пъти, ела, дъще моя. 86 00:09:33,355 --> 00:09:34,355 аз не отидох. 87 00:09:34,495 --> 00:09:35,465 Казах, че обичам Миран. 88 00:09:35,465 --> 00:09:37,325 Казах, че не мога да го оставя. 89 00:09:40,595 --> 00:09:41,595 Това се случи заради мен. 90 00:09:47,555 --> 00:09:48,555 Вярвах в теб, Миран. 91 00:09:51,945 --> 00:09:54,595 Той не повярва, но аз повярвах. 92 00:09:55,785 --> 00:09:59,105 Накарах и него да повярва, накарах го да повярва в нашата любов. 93 00:10:01,055 --> 00:10:03,795 Ако умре сега заради мен 94 00:10:05,700 --> 00:10:08,700 Защото не можах да защитя баща си от теб. 95 00:10:50,000 --> 00:10:52,700 Миран, хайде. 96 00:10:58,900 --> 00:11:01,925 Защо дойде, баща ми, защо? 97 00:11:03,185 --> 00:11:05,805 Какво ви накара да не дочакате сутринта? 98 00:11:11,445 --> 00:11:12,595 аз не разбирам 99 00:11:13,755 --> 00:11:16,895 Какво правеше Хазар Шадоглу в имението през нощта? 100 00:11:18,005 --> 00:11:20,225 Сам ли е паднал или някой го е бутнал? 101 00:11:21,555 --> 00:11:23,715 Ако някой е бутнал, кой? 102 00:11:24,355 --> 00:11:25,600 Защо натисна? 103 00:11:25,600 --> 00:11:27,600 Не мисли за това сега, брато 104 00:11:50,125 --> 00:11:51,315 Ти ме повика, милейди. 105 00:11:52,395 --> 00:11:53,395 Ела, Махмут. 106 00:11:57,415 --> 00:12:00,435 Нямам на кого да се доверя освен на теб. 107 00:12:03,035 --> 00:12:06,265 Ето защо вие ще знаете неща, които никой друг не знае. 108 00:12:07,275 --> 00:12:09,615 Който и да е изпратил тези бележки. 109 00:12:09,945 --> 00:12:11,285 Той си играе с нас. 110 00:12:12,765 --> 00:12:15,165 Отсега нататък ще гледате всички 111 00:12:16,315 --> 00:12:17,425 Разбрахте ли всички? 112 00:12:18,835 --> 00:12:21,305 Ще знаете кой къде какво прави. 113 00:12:21,655 --> 00:12:24,655 Ако ви попитам какво правите в момента, веднага ще отговорите. 114 00:12:24,655 --> 00:12:25,655 115 00:12:26,700 --> 00:12:31,300 Оттук нататък кой няма да е на крачка от нас, разбираш ли? 116 00:12:32,415 --> 00:12:33,415 Разбирам, милейди. 117 00:12:33,995 --> 00:12:37,445 Особено след последните събития Миран винаги ще бъде зад нас. 118 00:12:48,315 --> 00:12:52,400 [Нищо, което правите, няма да е достатъчно, за да отдели Реян от мен.] 119 00:12:52,400 --> 00:12:54,395 [Разбери сега, бабо, разбери.] 120 00:12:54,415 --> 00:12:56,295 [Защото разбрах какво правиш.] 121 00:12:56,705 --> 00:12:58,000 [Разбрах всичко.] 122 00:12:58,725 --> 00:13:00,515 Какво ще правиш след това, Миран? 123 00:13:02,225 --> 00:13:04,095 Ще ми кажеш ли да се върна? 124 00:13:04,905 --> 00:13:07,515 Или ще забравиш клетвата си и ще прегърнеш любовта си? 125 00:13:07,515 --> 00:13:08,635 126 00:13:11,535 --> 00:13:13,405 Просто направи движение. 127 00:13:14,365 --> 00:13:16,355 Направи го, за да мога да донеса останалите. 128 00:13:21,935 --> 00:13:23,000 здравей 129 00:13:23,000 --> 00:13:25,965 Много сме близо до отмъщението ти, Азизе Асланбей. 130 00:13:27,135 --> 00:13:29,100 Играта, която настроихте, работи. 131 00:13:29,100 --> 00:13:31,185 Какво означава това, Ханифе? 132 00:13:31,195 --> 00:13:32,715 Хазар Шадоглу 133 00:13:33,275 --> 00:13:35,925 Той се бори с мрачния жътвар на операционната маса. 134 00:13:37,315 --> 00:13:39,345 Какво ще кажете, какво стана с Хазара? 135 00:13:39,595 --> 00:13:42,485 Влязъл тайно през нощта в къщата на Асланбей. 136 00:13:43,105 --> 00:13:45,705 Казват, че се е търкулнал по стълбите и е паднал. 137 00:13:47,295 --> 00:13:51,385 Не знам дали го наричате божествена справедливост или случайност. 138 00:13:51,385 --> 00:13:51,885 139 00:13:53,035 --> 00:13:54,775 Но Хазар може да умре всеки момент. 140 00:13:55,245 --> 00:13:58,355 Някой да го е бутнал или сам е паднал? 141 00:13:58,355 --> 00:13:59,355 Бог знае. 142 00:14:00,005 --> 00:14:02,645 Но знаеш ли за какво се радвам най-много, сестро? 143 00:14:02,645 --> 00:14:04,085 Добре, че не бяхте тук. 144 00:14:04,675 --> 00:14:06,405 Иначе всички щяха да знаят за теб. 145 00:14:06,985 --> 00:14:09,105 Както и да е, теб те няма. 146 00:14:09,965 --> 00:14:11,935 Вече ще се усъмнят в Миранда. 147 00:14:12,375 --> 00:14:14,165 Това не е добре, Ханифе. 148 00:14:15,495 --> 00:14:17,025 Не беше добре. 149 00:14:18,095 --> 00:14:21,585 Както и да е, затворете, затворете, обадете ми се, ако нещо се случи. 150 00:14:27,815 --> 00:14:28,815 Махмут! 151 00:14:33,615 --> 00:14:35,775 Подгответе колата, връщаме се в Мидиат. 152 00:14:45,605 --> 00:14:48,145 Не можеш да умреш, като паднеш така, Хазар. 153 00:14:49,915 --> 00:14:53,025 Ще умреш от куршума от пистолета на сина си. 154 00:14:55,215 --> 00:14:56,855 Не с нечия игра. 155 00:14:58,395 --> 00:14:59,395 С играта, която създадох. 156 00:15:11,575 --> 00:15:12,575 Тази стая! 157 00:15:14,125 --> 00:15:15,125 Реян! 158 00:15:16,525 --> 00:15:17,525 чичо! 159 00:15:25,295 --> 00:15:28,565 Какво стана с брат ми Реян? 160 00:15:28,565 --> 00:15:29,135 видяхте ли го 161 00:15:29,135 --> 00:15:30,435 Кажи ми нещо, момиче. 162 00:15:31,285 --> 00:15:32,285 Момиче кажи нещо 163 00:15:34,625 --> 00:15:35,625 баща ми. 164 00:15:38,275 --> 00:15:39,585 Какво стана с Хазар? 165 00:15:42,415 --> 00:15:44,635 Но да вървим, ще стане разхвърляно. 166 00:15:46,275 --> 00:15:48,075 аз не знам Бях в стаята... 167 00:15:48,665 --> 00:15:50,335 ...тогава чух глас... 168 00:15:51,745 --> 00:15:53,455 ...излязох там... 169 00:15:54,720 --> 00:15:58,320 ...лежи неподвижен в дъното на стълбите. 170 00:15:58,815 --> 00:16:00,125 о... 171 00:16:00,565 --> 00:16:03,165 Ами ако стана жертва, чичо, кажи. Какво каза лекарят? Къде е брат ми сега? 172 00:16:03,165 --> 00:16:04,200 Какво стана с брат ми? кажи ми 173 00:16:07,680 --> 00:16:09,260 Заведоха го в хирургия. 174 00:16:09,985 --> 00:16:12,545 Сам ли е паднал? Някой бутна ли те? Какво стана, кажи ми?! 175 00:16:13,160 --> 00:16:15,160 аз не знам! 176 00:16:24,235 --> 00:16:25,295 Какво по дяволите направи? 177 00:16:25,835 --> 00:16:26,835 Азат брат. 178 00:16:27,295 --> 00:16:28,295 Какво направи на чичо ми?! 179 00:16:28,625 --> 00:16:31,595 Ако нещо се случи с чичо ми, кълна се, че ще ви убия всички! 180 00:16:31,905 --> 00:16:32,905 Ще те убия, разбираш ли?! 181 00:16:33,325 --> 00:16:34,995 Не съм направил нищо на Хазар Шадогулари. 182 00:16:38,865 --> 00:16:39,865 Нищо не си направил, а? 183 00:16:40,320 --> 00:16:41,280 Нищо ли не направи? 184 00:16:41,280 --> 00:16:41,840 татко... 185 00:16:41,840 --> 00:16:43,840 Тогава, ако не сте направили нищо, нали... 186 00:16:43,860 --> 00:16:45,280 ...който се прибра и заплаши, че ще предаде брат ми... 187 00:16:45,280 --> 00:16:46,960 ...кой казва, че ще те убие? 188 00:16:46,960 --> 00:16:47,740 Аз не го направих. 189 00:16:47,740 --> 00:16:49,140 [Брат ми умира вътре.] 190 00:16:49,140 --> 00:16:49,980 Аз не го направих. 191 00:16:49,980 --> 00:16:52,840 [Ако нещо му се случи, тогава ще ви покажа!] 192 00:16:52,860 --> 00:16:53,940 Кой го направи тогава?! 193 00:16:53,940 --> 00:16:55,435 Тръгни, тръгни! 194 00:16:55,435 --> 00:16:56,435 (Те крещят, докато се опитват да ги разделят.) 195 00:16:56,555 --> 00:16:59,595 [Какво правиш? Това е болницата.] 196 00:16:59,595 --> 00:17:01,485 [Ако същият инцидент се повтори, ще ви изгоня всички.] 197 00:17:02,195 --> 00:17:04,085 добре брато Добре, хайде, благодаря. 198 00:17:08,984 --> 00:17:11,124 Синът ми не трябва да напуска тази врата жив... 199 00:17:11,579 --> 00:17:15,139 ...Кълна се, ще те принеса в жертва на сина си. 200 00:17:15,140 --> 00:17:17,320 Който и да е твой потомък... 201 00:17:18,355 --> 00:17:20,965 ...последният им дъх ще бъде в моите ръце! 202 00:17:23,315 --> 00:17:24,315 Миран... 203 00:17:24,635 --> 00:17:25,635 ...хайде. 204 00:17:29,195 --> 00:17:30,195 Майко! 205 00:17:30,475 --> 00:17:31,605 Снаха! 206 00:17:31,605 --> 00:17:33,605 Майко! Мамо, отвори си очите! 207 00:17:33,605 --> 00:17:35,040 Обадете се на лекар, направете нещо! 208 00:17:35,040 --> 00:17:35,740 бързо! 209 00:17:35,740 --> 00:17:36,920 Бързо се обадете на лекар! 210 00:17:37,360 --> 00:17:38,980 Мамо, моля те, отвори си очите! 211 00:17:38,980 --> 00:17:40,240 Майко! 212 00:17:48,735 --> 00:17:51,175 Чудя се как е сестра ми Зехра? 213 00:17:52,035 --> 00:17:55,215 Вдигни телефона! Отвори Джихан, отвори сега! 214 00:17:55,215 --> 00:17:57,845 Да се ​​обадиш ли пак на Ярен, сестро, а? 215 00:17:58,035 --> 00:18:00,765 Нямам време да питам Реян нещо. 216 00:18:00,925 --> 00:18:01,935 Не се отваря. 217 00:18:02,720 --> 00:18:04,940 Оставиха ме тук, за да забременея... 218 00:18:04,940 --> 00:18:06,820 ...не можем да получим новини от никого. 219 00:18:07,505 --> 00:18:10,325 Боже мой, не ни съобщавай лоши новини. 220 00:18:10,325 --> 00:18:12,295 Амин. 221 00:18:12,295 --> 00:18:15,235 Бог да накаже този, който причини това на брат ми! 222 00:18:16,225 --> 00:18:18,025 Кой би причинил това на моя Хазар бей? 223 00:18:18,525 --> 00:18:20,015 Как са убили човек-ангел? 224 00:18:27,855 --> 00:18:29,895 Бог да пази Хазар бей. 225 00:18:31,160 --> 00:18:32,160 Амин. 226 00:18:33,900 --> 00:18:35,580 Здравей, Шахрияр. 227 00:18:40,675 --> 00:18:42,105 Миран ли ръководеше? 228 00:18:42,805 --> 00:18:44,955 И така, как се случи? 229 00:18:44,955 --> 00:18:47,095 Кълна се, милейди, ние също не знаем нищо. 230 00:18:47,745 --> 00:18:49,555 Всички надигнахме тон. 231 00:18:50,040 --> 00:18:53,165 Тогава брат ми Миран и Фърат го хванаха и го откараха в болницата. 232 00:18:54,320 --> 00:18:55,980 Миран отиде ли в болница? 233 00:18:57,280 --> 00:18:58,980 И така, някакви новини от болницата? 234 00:18:58,980 --> 00:19:00,700 Кълна се, не, милейди. 235 00:19:00,700 --> 00:19:03,900 Човекът жив ли е или е мъртъв? Ние не знаем нищо. 236 00:19:04,095 --> 00:19:07,105 [Но той беше в много лоша форма, когато напусна имението.] 237 00:19:07,475 --> 00:19:10,245 [Кълна се, трябва ли да ви кажа нещо, милейди?] 238 00:19:10,245 --> 00:19:13,145 Дори ако Хазар Шадоглу бъде спасен, отсега нататък... 239 00:19:13,145 --> 00:19:15,415 [...ще бъде огнище.] 240 00:19:17,365 --> 00:19:18,365 Добре добре. 241 00:19:18,855 --> 00:19:20,045 Хайде, изключете го сега. 242 00:19:20,480 --> 00:19:22,540 Ако чуете нещо, обадете ми се веднага, става ли? 243 00:19:22,540 --> 00:19:24,060 [Добре, госпожо.] 244 00:19:24,340 --> 00:19:27,800 какво за него? Да не е застрелял моя Азат бей? 245 00:19:28,535 --> 00:19:30,535 В тази къща има много дяволски чираци. 246 00:19:31,305 --> 00:19:33,725 Но Бог знае кой го е бутнал, разбира се. 247 00:19:34,525 --> 00:19:35,665 Те няма да спрат. 248 00:19:37,445 --> 00:19:39,725 Първо се опитаха да убият брат ми... 249 00:19:40,835 --> 00:19:42,635 ...сега е ред на Азат. 250 00:19:44,985 --> 00:19:46,815 Ще ни наранят отвсякъде. 251 00:19:59,825 --> 00:20:01,085 Миран, спри. Не тръгвай сега. 252 00:20:09,540 --> 00:20:11,460 Реян. 253 00:20:11,460 --> 00:20:14,980 Виж, не ме интересува какво казва или мисли някой друг освен теб. 254 00:20:15,835 --> 00:20:16,835 повярвай ми 255 00:20:17,045 --> 00:20:19,085 Не съм направил нищо на баща ти. 256 00:20:24,545 --> 00:20:26,005 Нищо не си направил. 257 00:20:29,935 --> 00:20:32,345 Ти каза, че няма да се откажеш от отмъщението си. 258 00:20:35,045 --> 00:20:36,645 Хазар Шадоглу... 259 00:20:37,555 --> 00:20:41,015 ...ти ми каза, че няма да има мир, преди да отида в нелегалност. 260 00:20:43,395 --> 00:20:45,655 Сега казваш, че не съм направил нищо, а? 261 00:20:46,740 --> 00:20:48,160 Трябва ли да вярвам на очите си? 262 00:20:48,460 --> 00:20:50,560 Да вярвам ли на ушите си? Трябва ли да ти вярвам, Миран? 263 00:20:52,815 --> 00:20:55,055 Казах тези, прав си. 264 00:20:56,055 --> 00:20:57,095 Исках да умре. 265 00:20:59,505 --> 00:21:01,445 Но го исках заради това, което причиниха на семейството ми и мен. 266 00:21:02,125 --> 00:21:03,855 Нямам нищо общо със случващото се. 267 00:21:04,600 --> 00:21:07,660 О, разбери сега, разбери. баща ми... 268 00:21:07,660 --> 00:21:09,560 ...той не е направил нищо на семейството ти. 269 00:21:10,480 --> 00:21:13,080 И състраданието му към близките му... 270 00:21:13,080 --> 00:21:15,240 ...видяхте и справедливост спрямо врага си. 271 00:21:15,955 --> 00:21:17,055 все пак.. 272 00:21:18,075 --> 00:21:20,525 Как може все още да говорите за тези неща? 273 00:21:24,235 --> 00:21:25,325 Реян, чуй ме. 274 00:21:26,320 --> 00:21:29,060 Влязох в кухнята и си тръгнах. Той лежеше там, където го намерих. 275 00:21:29,060 --> 00:21:30,320 Не съм натискал. 276 00:21:32,960 --> 00:21:34,960 [О, казах, че не го искам.] 277 00:21:34,960 --> 00:21:36,465 мамо 278 00:21:36,465 --> 00:21:37,465 Мамо, недей! 279 00:21:37,465 --> 00:21:38,455 Нека го сваля. 280 00:21:38,460 --> 00:21:40,980 Г-жо Зехра, с това ще защитите не само себе си, но и бебето в утробата си. 281 00:21:40,980 --> 00:21:42,960 ... вие го излагате на опасност! Моля те, недей. 282 00:21:47,960 --> 00:21:48,960 Майка. 283 00:21:50,475 --> 00:21:51,535 Реян... 284 00:21:52,780 --> 00:21:53,820 ...бременна съм. 285 00:22:00,960 --> 00:22:02,740 Защо не ми каза мамо? 286 00:22:06,140 --> 00:22:07,500 Мамо, не го прави. 287 00:22:07,500 --> 00:22:09,500 Не мога да мисля за това сега, Реян. 288 00:22:11,240 --> 00:22:12,420 Ще отида при баща ти. 289 00:22:13,020 --> 00:22:13,800 майка ми! 290 00:22:13,800 --> 00:22:14,940 Реян. 291 00:22:14,940 --> 00:22:15,940 пусни ме 292 00:22:16,980 --> 00:22:18,640 Трябва да отида при баща ти. 293 00:22:19,080 --> 00:22:22,215 Трябва да съм с него. Той ме усеща. 294 00:22:22,215 --> 00:22:23,215 Ако накарам гласа ми да бъде чут... 295 00:22:23,385 --> 00:22:25,205 ...ако кажа не тръгвай... 296 00:22:25,755 --> 00:22:26,755 ...той няма да ни изостави. 297 00:22:27,280 --> 00:22:28,600 Той не може да ни го причини. 298 00:22:34,080 --> 00:22:36,080 Добре, мамо, добре. 299 00:22:36,660 --> 00:22:38,660 дръж се за мен 300 00:22:38,660 --> 00:22:39,980 Да отидем заедно при баща ми. 301 00:22:52,840 --> 00:22:55,020 какво правиш тук 302 00:23:00,900 --> 00:23:03,340 Дойдохте ли да видите болката, която причинихте? 303 00:23:05,900 --> 00:23:06,540 Вижте. 304 00:23:07,280 --> 00:23:08,600 Виж, погледни добре. 305 00:23:10,860 --> 00:23:13,560 Всички умираме заедно с г-н Хазар. 306 00:23:16,220 --> 00:23:17,220 Ти го направи, Миран. 307 00:23:19,105 --> 00:23:21,225 Ти успя да изгориш дробовете ни. 308 00:23:25,560 --> 00:23:29,700 Но се моля на Бог никога да не видиш бял свят. 309 00:23:31,860 --> 00:23:33,700 Нека едно страдание стане хиляда. 310 00:23:36,065 --> 00:23:37,545 Нека разбере какво е направил. 311 00:23:41,220 --> 00:23:43,720 Дано бързо намерите това, което искате. 312 00:24:02,120 --> 00:24:03,960 Как ще се убедя? 313 00:24:05,565 --> 00:24:06,565 как? 314 00:24:08,855 --> 00:24:10,875 Не знам, братко. 315 00:24:11,905 --> 00:24:13,465 Губя Рейян, Ага. 316 00:24:14,815 --> 00:24:16,255 аз губя. 317 00:24:18,475 --> 00:24:20,625 Нищо не губиш. 318 00:24:21,115 --> 00:24:22,355 нищо 319 00:24:23,205 --> 00:24:24,885 Просто се отпуснете малко. 320 00:24:25,265 --> 00:24:27,045 Дай малко време на Рейян. 321 00:24:32,160 --> 00:24:33,640 Радвам се, че ви имам, сър. 322 00:24:34,220 --> 00:24:35,860 Какъв красив мъж си. 323 00:24:36,495 --> 00:24:38,775 Бях несправедлив към теб, разбих сърцето ти... 324 00:24:39,460 --> 00:24:41,780 ...ти все още не си се отказал от нашето братство. 325 00:25:05,740 --> 00:25:07,140 Чакай братле 326 00:25:08,260 --> 00:25:09,480 Остави ме да бъда жертва, почакай. 327 00:25:12,360 --> 00:25:14,380 Не ме оставяй с това разкаяние. 328 00:25:16,075 --> 00:25:19,265 Почти всички Şadoğulları са ваши с живота си... 329 00:25:19,585 --> 00:25:21,085 ... плащаше ли цената за греха си? 330 00:25:24,235 --> 00:25:25,335 а ти... 331 00:25:26,725 --> 00:25:29,805 ...просто ли се опитвахте да спасите дъщеря си от този огън, без да казвате нищо? 332 00:25:30,435 --> 00:25:31,435 наистина ли 333 00:25:31,900 --> 00:25:34,180 С какво лице все още идваш тук? 334 00:25:34,180 --> 00:25:35,780 Не смей да докосваш детето ми. 335 00:25:35,780 --> 00:25:37,780 Ако това е вашето дете, това, което лежи вътре, също е мое дете. 336 00:25:38,560 --> 00:25:39,560 разбираш ли 337 00:25:41,280 --> 00:25:44,880 Вие сте отговорни за случилото се. Ти избра този дегенерат пред семейството си. 338 00:25:44,880 --> 00:25:46,540 Баща ти те молеше. 339 00:25:46,885 --> 00:25:49,335 Нито веднъж не те ли заболя съвестта? 340 00:25:51,835 --> 00:25:53,885 Когато дойде новината, че си застрелян... 341 00:25:53,885 --> 00:25:55,365 ...тя падна в ръцете ми, защото беше мое дете. 342 00:25:55,860 --> 00:25:57,220 Дядо, стига толкова. 343 00:25:57,220 --> 00:25:57,980 Не е достатъчно! 344 00:25:58,660 --> 00:26:00,940 Вие сте отговорни за случилото се. 345 00:26:00,940 --> 00:26:02,400 Ти донесе бедствие на това семейство! 346 00:26:02,400 --> 00:26:04,400 Млъкни, стига! стига! 347 00:26:07,420 --> 00:26:08,800 Татко, стига толкова, че съм жертва. 348 00:26:09,805 --> 00:26:11,205 Всичките ни дробове вече горят. 349 00:26:11,945 --> 00:26:14,055 Нека не се влюбваме един в друг и да караме врага да се смее. 350 00:26:14,545 --> 00:26:15,595 Момичето също е съсипано. 351 00:26:16,845 --> 00:26:17,845 тръгвай си 352 00:26:18,325 --> 00:26:21,275 Не позволявай на очите ми да те видят. Насред цялото това зло... 353 00:26:21,280 --> 00:26:23,400 ...няма нищо добро в това да си тук! 354 00:26:23,400 --> 00:26:24,400 махай се! 355 00:26:24,620 --> 00:26:25,600 Ами Миран? 356 00:26:26,080 --> 00:26:28,320 няма да ходя никъде. няма да отида! 357 00:26:35,640 --> 00:26:36,880 какво правиш 358 00:26:36,880 --> 00:26:38,120 Ще взема Реян. 359 00:26:38,280 --> 00:26:39,820 Майка му вече е при него, майка му. 360 00:26:39,820 --> 00:26:41,820 Стоя тук заради баща си. 361 00:26:42,340 --> 00:26:45,700 Никой не може да си позволи да ме изпрати оттук, преди баща ми да се събуди. 362 00:26:46,880 --> 00:26:48,280 Ако се събуди... 363 00:26:48,580 --> 00:26:50,540 ...само ако той ми каже да отида, ще отида. 364 00:26:50,640 --> 00:26:52,060 Не защото ти го казваш! 365 00:27:00,980 --> 00:27:04,140 Чичо, виж, знам, че е баща ти. Не можеш да се откажеш. 366 00:27:04,475 --> 00:27:06,515 Но тръгвай, докато дядо ти се успокои. 367 00:27:08,095 --> 00:27:09,635 Изчакайте в градината долу. 368 00:27:13,260 --> 00:27:14,480 уведомете ме 369 00:27:14,480 --> 00:27:16,620 О, чичо, виж, няма да те оставя незабелязан. 370 00:27:16,780 --> 00:27:18,800 Веднага ще ти съобщя новините, става ли? 371 00:27:19,540 --> 00:27:20,860 Хайде скъпа, хайде 372 00:27:21,160 --> 00:27:22,400 Ще дойда и ще те проверя. 373 00:27:37,215 --> 00:27:38,215 [Хазар Шадоглу!] 374 00:27:38,600 --> 00:27:40,880 Да, сестро, ето. Аз съм негов брат. защо 375 00:27:41,680 --> 00:27:44,020 какво стана Има ли нещо лошо? 376 00:27:44,020 --> 00:27:45,900 Имаме спешна нужда от B RH кръв. 377 00:27:45,900 --> 00:27:48,420 [Ако има някой сред вас, чиято кръвна група съвпада, трябва да го вземем незабавно.] 378 00:27:48,420 --> 00:27:51,380 Нашият пациент не е в състояние да чака пристигането си от центъра в момента. 379 00:27:51,380 --> 00:27:53,335 Не може ли да е 0 RH, момиче? 380 00:27:53,340 --> 00:27:54,860 Няма начин чичо, какво друго? 381 00:27:54,860 --> 00:27:56,860 Обади се на приятел или нещо подобно, намери някого. 382 00:27:57,140 --> 00:27:58,820 Ще намерим, ще намерим. 383 00:27:59,235 --> 00:28:02,115 Азат, направи нещо, какво става? Чичо ти умира, Азат. 384 00:28:02,395 --> 00:28:05,375 Не, лельо, не. Сега ще извикам и жандармерията. Те също се грижат за войниците. 385 00:28:05,375 --> 00:28:06,735 добре ли е добре 386 00:28:07,880 --> 00:28:09,040 Ела лельо. 387 00:28:09,040 --> 00:28:11,640 О, Боже, прости ни Хазар. 388 00:28:12,625 --> 00:28:14,325 Не умирай, Хазар Шадоглу. 389 00:28:26,320 --> 00:28:27,560 Командир. 390 00:28:27,560 --> 00:28:29,560 Добре, хайде бързо. 391 00:28:31,300 --> 00:28:33,300 Къде е Миран? 392 00:28:33,440 --> 00:28:35,140 Не ме следвай, не питай. 393 00:28:35,140 --> 00:28:36,920 какво ще правиш 394 00:28:39,800 --> 00:28:42,300 Пощади ни живота на моя Хазар бей. 395 00:28:49,000 --> 00:28:51,000 (Вашите машини издават шум.) 396 00:29:30,520 --> 00:29:32,620 [Те убиха баща ви онзи ден.] 397 00:29:33,260 --> 00:29:35,180 Отвлякоха майка ти. 398 00:29:35,820 --> 00:29:39,140 Те направиха този ден най-мрачния ден на Асланбей 399 00:29:39,860 --> 00:29:42,160 Те жадуваха за нашата чест. 400 00:29:50,760 --> 00:29:52,220 Не съм убил никого! 401 00:29:52,915 --> 00:29:55,905 Не съм откраднал ничия чест! 402 00:29:55,905 --> 00:29:58,605 Просто се опитах да го защитя. 403 00:29:58,605 --> 00:30:01,960 Бог ми е свидетел, обичах само майка ти! 404 00:30:15,100 --> 00:30:16,520 пак ще те обичам 405 00:30:19,045 --> 00:30:20,415 Винаги ще те обичам. 406 00:30:23,145 --> 00:30:24,945 За нас е непогрешим... 407 00:30:25,765 --> 00:30:27,445 ...баща ми или ти... 408 00:30:29,775 --> 00:30:32,715 ...без значение кой греши, аз винаги ще бъда до теб. 409 00:30:34,420 --> 00:30:37,060 Ще бъда с теб Миран, няма да те оставя. 410 00:30:38,620 --> 00:30:40,380 [Не се отказа.] 411 00:30:40,400 --> 00:30:41,500 [Не се отказа, Миран.] 412 00:30:42,520 --> 00:30:44,520 [Въпреки нас, от омраза...] 413 00:30:44,760 --> 00:30:47,140 [...ти не се отказа от отмъщението си.] 414 00:30:47,885 --> 00:30:48,885 [Ти искаше баща ми да умре.] 415 00:30:49,735 --> 00:30:50,735 [Казахте, че ще убиете.] 416 00:31:35,265 --> 00:31:37,725 Има много кръвозагуба. Откриха ли вече кръвта? 417 00:31:38,225 --> 00:31:39,595 Губим пациента. 418 00:31:45,880 --> 00:31:49,580 [Имало едно време човек с небесни очи на име Хазар.] 419 00:31:50,420 --> 00:31:52,600 [Този човек беше толкова лош...] 420 00:31:53,065 --> 00:31:55,065 [...той се появи една сутрин.] 421 00:31:55,065 --> 00:31:57,520 [Убийство на бащата на малкото момче...] 422 00:31:57,520 --> 00:31:59,200 [...той отвлече и майка си.] 423 00:32:00,245 --> 00:32:02,255 [Той искаше жената за себе си.] 424 00:32:03,565 --> 00:32:05,445 [Когато жената не се предаде...] 425 00:32:05,445 --> 00:32:07,455 [...той уби без никаква милост.] 426 00:32:09,355 --> 00:32:12,495 [Какво е името на злото, което направи това?] 427 00:32:12,495 --> 00:32:15,845 Şadoğlu. Остави ме да порасна, татко... 428 00:32:15,845 --> 00:32:17,740 [...Ще убия този Шадоглу.] 429 00:32:40,000 --> 00:32:41,660 Само за теб Реян... 430 00:32:42,320 --> 00:32:44,180 Само за вас. 431 00:32:47,855 --> 00:32:49,315 за теб... 432 00:32:56,325 --> 00:32:57,325 ти добре ли си 433 00:32:58,165 --> 00:32:59,165 Добре съм, добре съм. 434 00:33:01,905 --> 00:33:02,905 B RH- 435 00:33:03,225 --> 00:33:04,225 как се казваше 436 00:33:07,705 --> 00:33:09,395 Месут Гюнер. 437 00:33:09,815 --> 00:33:12,935 Добре, оздравявай скоро. Ще дойда при вас след петнадесет минути. 438 00:33:13,085 --> 00:33:14,555 Ще го изпратите в операционната, нали? 439 00:33:14,905 --> 00:33:17,325 Искаха го за Хазар Шадоглу. 440 00:33:17,325 --> 00:33:19,155 Да, за Хазар Шадоглу. не се притеснявай 441 00:33:27,425 --> 00:33:30,465 Миран, за бога, не прави нищо, което да влоши нещата. 442 00:33:33,300 --> 00:33:35,300 (Той започва да плаче.) 443 00:33:36,715 --> 00:33:37,715 Ярен. 444 00:33:40,720 --> 00:33:42,720 Ярен, добре ли си? 445 00:33:43,935 --> 00:33:44,935 Ефрат. 446 00:33:46,445 --> 00:33:48,495 Не съм добре, Fırat. Никак не съм добре. 447 00:33:49,875 --> 00:33:50,875 чичо ми... 448 00:33:53,160 --> 00:33:54,160 добре 449 00:33:54,600 --> 00:33:55,600 Добре ела. 450 00:33:56,015 --> 00:33:58,505 Ела, седни, ела. 451 00:33:58,740 --> 00:34:02,500 Защо Фърат отиде там по това време, чичо? Какво правеше? 452 00:34:05,800 --> 00:34:08,320 Разбирам, че няма да кажеш. 453 00:34:08,320 --> 00:34:10,000 Защото вие ги защитавате. 454 00:34:10,554 --> 00:34:12,854 Но един от Асланбей може да е убиецът, Фърат. 455 00:34:13,835 --> 00:34:16,005 Ярен, как можеш да си толкова сигурен? 456 00:34:16,020 --> 00:34:17,540 Може би сам е паднал. 457 00:34:18,199 --> 00:34:19,199 Може да бъде. 458 00:34:20,760 --> 00:34:23,020 Надявам се Фърат сам да падне. 459 00:34:23,159 --> 00:34:24,159 иначе... 460 00:34:30,855 --> 00:34:31,855 Ефрат. 461 00:34:32,304 --> 00:34:33,304 Молете се добре? 462 00:34:34,120 --> 00:34:35,700 Да не се случи нещо на чичо ми. 463 00:34:40,840 --> 00:34:42,300 сега ще отида 464 00:34:44,679 --> 00:34:45,934 Ярен. 465 00:34:45,935 --> 00:34:48,985 Ярен! добре ли си Ела седни тук. Нека те заведа до спешното отделение. 466 00:35:01,735 --> 00:35:04,055 Иска ми се тази враждебност никога да не е съществувала. 467 00:35:05,665 --> 00:35:08,565 Иска ми се да можем да поговорим с вас сега... 468 00:35:08,565 --> 00:35:09,645 ...ако можехме да се посмеем на нещо. 469 00:35:11,440 --> 00:35:14,340 Но не са ли това нашите животи, Fırat? 470 00:35:15,040 --> 00:35:17,660 Винаги сме с вас, набезите, напрежението... 471 00:35:18,500 --> 00:35:21,180 ...дали ще умре този или онзи, ще говорим за притесненията си, нали? 472 00:35:23,080 --> 00:35:25,080 (Телефонът звъни.) 473 00:35:29,725 --> 00:35:30,725 Ярен. 474 00:35:31,185 --> 00:35:32,185 Трябва да погледна това. 475 00:35:33,160 --> 00:35:34,440 Добър си, нали? 476 00:35:34,900 --> 00:35:36,900 Добре съм, добре съм. 477 00:35:36,920 --> 00:35:37,920 Събрах се. 478 00:35:39,360 --> 00:35:43,020 Давай и си гледай работата. Вече се опитваш да задържиш Миран... 479 00:35:44,280 --> 00:35:45,720 ...не мисли за мен, става ли? 480 00:35:47,300 --> 00:35:48,300 Ще се видим, Fırat. 481 00:35:57,625 --> 00:35:58,835 Сър Гьонул. 482 00:36:00,995 --> 00:36:02,875 Не, още няма новини. 483 00:36:09,285 --> 00:36:10,285 добре 484 00:36:14,615 --> 00:36:15,735 Няма новини. 485 00:36:16,395 --> 00:36:17,835 Той беше в операция. 486 00:36:21,745 --> 00:36:23,605 Къде изчезна Елиф? 487 00:36:25,320 --> 00:36:26,280 Нека да погледна. 488 00:36:26,280 --> 00:36:28,280 Чакай, Есма, аз ще се погрижа за това. 489 00:36:31,720 --> 00:36:32,720 Елиф. 490 00:36:38,385 --> 00:36:39,385 Елиф. 491 00:36:46,355 --> 00:36:47,525 какво не е наред 492 00:36:48,665 --> 00:36:49,995 Чудя се дали пак не се е разболял? 493 00:36:55,845 --> 00:36:56,845 Елиф... 494 00:36:57,985 --> 00:36:58,985 ...сестра ми... 495 00:36:59,995 --> 00:37:00,995 ...добре ли си 496 00:37:06,385 --> 00:37:07,385 Мъртъв ли е? 497 00:37:11,695 --> 00:37:13,315 Никой не е умрял, сестро. 498 00:37:14,025 --> 00:37:15,025 Хайде, ставай. 499 00:37:18,365 --> 00:37:20,115 Да го заведем ли в болница? 500 00:37:21,215 --> 00:37:22,305 Коя болница Есма? 501 00:37:22,675 --> 00:37:24,295 Момичето просто беше уплашено. 502 00:37:26,435 --> 00:37:27,435 Разбира се, че се страхуваше. 503 00:37:28,575 --> 00:37:30,125 Предполагам, че си спомня инцидента. 504 00:37:33,245 --> 00:37:34,245 Елиф... 505 00:37:35,520 --> 00:37:36,540 ...ти си добре, нали? 506 00:37:56,040 --> 00:37:58,020 Елиф, Елиф. 507 00:37:58,075 --> 00:38:01,245 Вижте. Вижте. Вижте. Вижте. 508 00:38:01,495 --> 00:38:02,495 Вижте. 509 00:38:05,145 --> 00:38:06,165 Али. 510 00:38:07,015 --> 00:38:08,015 Али. 511 00:38:09,685 --> 00:38:11,925 Али. Салиха. 512 00:38:12,315 --> 00:38:15,275 Салиха. Салиха. Салиха. 513 00:38:20,160 --> 00:38:21,820 Ела, не гледай. Вижте. 514 00:38:23,040 --> 00:38:24,900 Вижте! 515 00:38:35,665 --> 00:38:36,665 Султан! 516 00:38:37,035 --> 00:38:39,405 Султан 'Помогни ми Султан! 517 00:38:40,145 --> 00:38:41,455 спаси ме! 518 00:38:41,775 --> 00:38:45,275 Султан! Ако обичаш Бог! Измъкни ме от тук! 519 00:38:49,475 --> 00:38:50,475 спаси ме! 520 00:38:52,555 --> 00:38:53,555 Султан! 521 00:38:54,520 --> 00:38:57,740 Казах ти, Ахмет, че ще изгориш, както аз изгорях. 522 00:38:58,680 --> 00:39:00,400 Този ден дойде. 523 00:39:03,085 --> 00:39:04,315 Помогнете на Султан! 524 00:39:05,205 --> 00:39:06,205 спаси ме! 525 00:39:06,725 --> 00:39:07,725 Султан! 526 00:39:09,525 --> 00:39:10,525 Измъкни ме от тук! 527 00:39:10,855 --> 00:39:11,855 Султан! 528 00:39:16,240 --> 00:39:18,240 Султан! 529 00:40:00,225 --> 00:40:01,305 Елиф, моля те, не си спомняй. 530 00:40:02,125 --> 00:40:03,125 Припомнете си. 531 00:40:06,215 --> 00:40:07,215 Елиф, ела. 532 00:40:09,945 --> 00:40:12,975 хайде Нека ви отведем до стаята. 533 00:40:13,265 --> 00:40:14,265 бавно. 534 00:40:24,005 --> 00:40:25,005 Хайде, сестро. 535 00:40:28,265 --> 00:40:29,265 бавно. 536 00:40:37,245 --> 00:40:38,245 Елиф. 537 00:40:39,580 --> 00:40:41,620 Не познаваш този човек, не го познаваш. 538 00:40:41,620 --> 00:40:43,220 Защо си станал толкова лош? 539 00:40:44,600 --> 00:40:48,540 Що за въпрос е това, мамо? Човекът падна насред нашия двор посред нощ. 540 00:40:50,720 --> 00:40:52,860 Кой от нас не се почувства зле, когато го видя такъв? 541 00:40:56,675 --> 00:40:57,815 сестра ми. 542 00:40:59,495 --> 00:41:01,345 Защо си толкова уплашен? 543 00:41:02,705 --> 00:41:04,485 видяхте ли нещо 544 00:41:05,645 --> 00:41:07,385 Някой бутна ли Хазар бей? 545 00:41:08,555 --> 00:41:10,835 Не мълчи така, моля те? 546 00:41:10,985 --> 00:41:12,615 Хайде, кажи ни нещо. 547 00:41:19,715 --> 00:41:22,535 Излизаш. Ние го подкрепяме. 548 00:41:37,035 --> 00:41:38,035 Майка. 549 00:41:40,540 --> 00:41:44,020 Няма да е така. Трябва да се обадя на баба ми. 550 00:41:44,020 --> 00:41:46,040 Нашият враг падна в средата на нашата къща. 551 00:41:46,405 --> 00:41:49,105 Кой знае, че Миран е в най-добра форма? Сега Елиф... 552 00:41:50,460 --> 00:41:54,560 Той трябва да е наясно какво се е случило. В противен случай той ще ни търси много тежка отговорност за това. 553 00:41:54,560 --> 00:41:55,975 Какво ще стане, ако Азизе дойде? 554 00:41:55,975 --> 00:41:58,825 Ще излекува ли Хазар? Ще оправи ли Елиф? 555 00:41:58,825 --> 00:42:02,240 Той си тръгна, без да каже на никого. Нека си остане там. 556 00:42:02,240 --> 00:42:04,280 Ами ако Елиф остане така? 557 00:42:04,660 --> 00:42:07,460 Ами ако никога повече не проговори? Какво ще кажем на баба ми? 558 00:42:07,460 --> 00:42:08,700 Не, ще се обадя. 559 00:42:09,735 --> 00:42:10,995 Няма да се обаждаш. махай се! 560 00:43:08,785 --> 00:43:09,785 не бой се 561 00:43:11,425 --> 00:43:13,865 Няма от какво да се страхуваш. Не се бой, аз съм с теб. 562 00:43:14,805 --> 00:43:16,325 Това не трябваше да се случва. 563 00:43:18,745 --> 00:43:19,745 Не трябваше да се случва. 564 00:43:22,025 --> 00:43:23,025 Това не трябваше да се случва. 565 00:43:24,740 --> 00:43:26,740 Не трябваше да се случва. 566 00:43:29,960 --> 00:43:31,620 Това не трябваше да се случва. 567 00:43:32,165 --> 00:43:33,245 Сестра Есма. 568 00:43:33,775 --> 00:43:34,795 какво се случва 569 00:43:35,245 --> 00:43:36,835 Какво му е на това момиче? 570 00:43:37,440 --> 00:43:40,060 Каква беше катастрофата, за която говореше г-жа Гьонюл? 571 00:43:43,000 --> 00:43:45,920 Елиф загуби родителите си при този инцидент. 572 00:43:46,740 --> 00:43:48,820 След това дълго време не можеше да говори. 573 00:43:50,280 --> 00:43:53,400 Белегът на ръката му е от онзи инцидент. 574 00:43:54,800 --> 00:43:56,360 Бог да те благослови. 575 00:43:56,740 --> 00:43:59,100 Султан Ханъм го спасява от този инцидент. 576 00:44:01,240 --> 00:44:03,700 Гьонюл също загуби баща си. 577 00:44:05,480 --> 00:44:07,620 Бог да се смили над него. 578 00:44:08,820 --> 00:44:10,040 какъв срам 579 00:44:10,880 --> 00:44:12,660 Що за нещастно семейство е това? 580 00:44:15,020 --> 00:44:16,020 Ще взема тези. 581 00:44:28,520 --> 00:44:32,700 (Момиче, спри да се надяваш. Сърцето й е станало камък, камък.) 582 00:44:33,340 --> 00:44:34,400 Камъкът омеква ли? 583 00:44:35,040 --> 00:44:36,500 Само се чупи и разпада. 584 00:44:38,000 --> 00:44:39,000 Реян. 585 00:44:44,420 --> 00:44:45,420 не се притеснявай 586 00:44:46,680 --> 00:44:47,960 Тази кръв също ще бъде намерена. 587 00:44:49,080 --> 00:44:50,160 Чичо ми също ще се оправи. 588 00:44:52,420 --> 00:44:54,040 Надявам се, Азат. 589 00:44:54,980 --> 00:44:55,980 Надяваме се. 590 00:45:03,480 --> 00:45:05,780 Ако баща ми не може да стане от тази маса... 591 00:45:08,440 --> 00:45:11,680 ... нищо вече няма да бъде същото. 592 00:45:14,280 --> 00:45:15,640 Ще се оправи, чичо. 593 00:45:16,520 --> 00:45:17,520 Ще се оправи. 594 00:45:18,160 --> 00:45:19,540 Пази сърцето си в мир. 595 00:45:21,140 --> 00:45:22,600 Няма да те оставя да умреш така. 596 00:45:23,100 --> 00:45:26,020 Няма да ти позволя да ми отнемеш Реян. 597 00:45:26,320 --> 00:45:28,220 Ще се събудиш и ще ми кажеш какво се е случило! 598 00:45:28,220 --> 00:45:29,160 Миран. 599 00:45:29,620 --> 00:45:30,780 Къде изчезна? 600 00:45:34,040 --> 00:45:35,460 Миран, какво направи? 601 00:45:36,140 --> 00:45:38,080 Не отивай и не казвай, че си дал кръв на този човек. 602 00:45:38,120 --> 00:45:38,620 Дадох. 603 00:45:38,620 --> 00:45:41,340 Защото Хазар Шадоглу няма да умре. 604 00:45:42,280 --> 00:45:44,360 Ако умре, Реян... 605 00:45:57,440 --> 00:45:58,440 Реян. 606 00:46:01,540 --> 00:46:04,800 Защо още се луташ тук? Жаден ли си за живота си, сине мой? 607 00:46:05,060 --> 00:46:06,720 Ще се самоубиеш ли? 608 00:46:07,380 --> 00:46:08,380 Освобождаване. 609 00:46:09,420 --> 00:46:11,780 Моят проблем не е с теб. С жена ми. 610 00:46:12,460 --> 00:46:13,780 Сега се махни от мен. 611 00:46:14,680 --> 00:46:15,680 Реян вече го няма. 612 00:46:16,580 --> 00:46:17,560 забрави го 613 00:46:18,360 --> 00:46:19,640 стига! 614 00:46:21,900 --> 00:46:23,040 стига бе! 615 00:46:25,320 --> 00:46:27,900 Какъв гняв беше това? Не отшумя. 616 00:46:31,600 --> 00:46:32,600 Върви, Миран. 617 00:46:33,600 --> 00:46:34,600 това е достатъчно. 618 00:46:35,240 --> 00:46:36,540 Не ми казвай да си тръгвам отново. 619 00:46:38,880 --> 00:46:39,880 Защото не мога да отида. 620 00:46:40,580 --> 00:46:42,680 Не мога да отида никъде без теб. 621 00:46:45,680 --> 00:46:47,080 Не бъди около мен. 622 00:46:48,420 --> 00:46:50,220 Не прави всичко по-трудно, Миран. 623 00:46:51,360 --> 00:46:52,360 върви 624 00:46:53,620 --> 00:46:55,100 Не ме гледай така. 625 00:46:55,800 --> 00:46:56,800 добре ли е 626 00:46:58,660 --> 00:47:00,300 Може би мога да понеса болката в думите ти, но... 627 00:47:01,900 --> 00:47:04,780 ... сърцето ми не може да понесе обидата в очите ти. 628 00:47:05,580 --> 00:47:06,620 Изслушай ме за момент. 629 00:47:07,540 --> 00:47:08,540 Слушай, Реян. 630 00:47:11,500 --> 00:47:15,000 Татко мой, любовта се превръща в бреме за необучените сърца. 631 00:47:15,520 --> 00:47:17,060 Каза, че не могат да го носят. 632 00:47:20,640 --> 00:47:23,300 Знаеш ли, ти каза: "Не знам как да обичам, научи ме." 633 00:47:25,280 --> 00:47:27,620 Мъчих се много, Миран. 634 00:47:28,920 --> 00:47:30,040 Толкова се старах. 635 00:47:30,780 --> 00:47:33,320 Но ти така и не се научи да обичаш. 636 00:47:35,820 --> 00:47:38,900 Беше ти тежко на сърцето. Не знаеше какво да правиш с него. 637 00:47:45,240 --> 00:47:46,240 баща ми... 638 00:47:49,505 --> 00:47:50,995 Ако баща ми умре... 639 00:47:53,035 --> 00:47:54,115 Не само аз. 640 00:47:55,720 --> 00:47:57,100 И ти ще умреш с него. 641 00:48:01,280 --> 00:48:02,600 Точно там. 642 00:48:04,520 --> 00:48:06,040 И ти ще умреш с него. 643 00:48:10,040 --> 00:48:11,040 върви 644 00:48:11,720 --> 00:48:12,720 тръгвай! 645 00:48:28,060 --> 00:48:33,320 Миран, не прави това. Реян вече е много ядосан. А ти заставаш пред него и го разпалваш още повече. 646 00:48:34,100 --> 00:48:35,680 Чакай, чакай да се успокои малко. 647 00:48:36,040 --> 00:48:38,500 Човекът, който умира вътре, е не само Хазар Шадоглу, но и Фърат. 648 00:48:41,360 --> 00:48:43,040 Нашата любов също зависи от тези машини. 649 00:48:53,840 --> 00:48:55,000 Реян поглед. 650 00:48:55,000 --> 00:48:56,180 Брат Азат, моля те, не казвай нищо. 651 00:49:04,540 --> 00:49:05,540 Добре добре. 652 00:49:07,300 --> 00:49:08,440 Хайде да влизаме. 653 00:49:11,360 --> 00:49:13,180 Не мога да дишам вътре. 654 00:49:16,280 --> 00:49:18,560 Нямаше новини и от чичо ми. 655 00:49:20,980 --> 00:49:23,640 Всичко, което искам, е да чуя добри новини от баща си. 656 00:49:26,640 --> 00:49:27,640 давай напред 657 00:49:30,060 --> 00:49:31,200 Няма начин, Реян. 658 00:49:31,660 --> 00:49:34,840 Няма да те оставя сама, когато Миран е наоколо. 659 00:49:35,180 --> 00:49:38,040 Очевидно е, че това копеле няма да те остави на мира. 660 00:49:38,040 --> 00:49:39,480 Той ще ви безпокои с лъжите си. 661 00:49:40,600 --> 00:49:41,600 Или оставам тук. 662 00:49:42,020 --> 00:49:43,640 Или влизаш с мен. 663 00:49:47,660 --> 00:49:49,020 Той не може да дойде повече. 664 00:49:50,280 --> 00:49:51,300 давай напред 665 00:49:53,280 --> 00:49:55,220 Моля, донесете ми добри новини. 666 00:50:32,400 --> 00:50:33,400 Пулсът падна. 667 00:50:39,540 --> 00:50:41,480 какво стана Господин докторе, господин докторе! 668 00:50:41,880 --> 00:50:44,440 Сестра, моля, кажете нещо. 669 00:50:45,840 --> 00:50:48,560 Моля, не мога да дам обяснение, пуснете ме... 670 00:50:48,560 --> 00:50:51,740 ... затруднявате работата ми, като правите това. Ще ви държа в течение. 671 00:51:45,300 --> 00:51:48,440 Не ни оставяй, остави ме жертва, не ни оставяй брат. 672 00:52:40,935 --> 00:52:41,935 Сърцето му спря. 673 00:52:43,380 --> 00:52:44,380 Обърнете го. 674 00:52:56,180 --> 00:52:59,860 Главата и шията са върху мен. 1 2 3. Ние превеждаме. 675 00:53:06,460 --> 00:53:08,660 Да направим адреналин, да направим сърдечен масаж. 676 00:53:40,040 --> 00:53:41,440 Пациентът постъпи в ДФ. 677 00:53:42,300 --> 00:53:43,300 Гел. 678 00:53:45,060 --> 00:53:46,220 1 2 3 готов. 679 00:53:51,860 --> 00:53:52,860 Той не умря. 680 00:53:57,240 --> 00:54:00,520 Няма да ти позволя да кажеш, че Хазар бей е мъртъв. 681 00:54:04,365 --> 00:54:05,365 Той не умря. 682 00:54:07,855 --> 00:54:08,855 Той не умря. 683 00:54:09,975 --> 00:54:10,975 Той не умря. 684 00:54:42,140 --> 00:54:43,140 не 685 00:54:48,700 --> 00:54:49,700 Той не умря. 686 00:54:54,420 --> 00:54:55,420 Той няма да умре. 687 00:54:55,640 --> 00:54:56,860 Той няма да умре. 688 00:55:02,720 --> 00:55:04,300 Госпожо, добре ли сте? 689 00:55:06,400 --> 00:55:07,860 Съпругът ми няма да умре. 690 00:55:21,920 --> 00:55:23,460 Хазар Шадоглу е мъртъв, Фърат. 691 00:55:27,320 --> 00:55:28,540 Той няма да умре. 692 00:55:29,065 --> 00:55:30,065 Той е жив. 693 00:55:30,765 --> 00:55:31,765 Дъщеря ми е жива. 694 00:55:33,960 --> 00:55:35,120 Г-жа Зехра. 695 00:55:47,340 --> 00:55:49,140 какъв човек си 696 00:55:49,680 --> 00:55:53,700 Как сърцето ти се съгласи да остави децата ми без баща? 697 00:55:54,620 --> 00:55:57,000 Ами този в корема ми? 698 00:55:57,840 --> 00:55:59,540 А ти какъв човек си? 699 00:56:06,720 --> 00:56:08,620 Съпругът ми няма да умре. 700 00:56:09,480 --> 00:56:11,320 Съпругът ми ще живее. 701 00:56:11,860 --> 00:56:14,660 Каквото и да правиш, не можеш да ми го отнемеш! 702 00:56:17,640 --> 00:56:18,640 Вие. 703 00:56:18,940 --> 00:56:22,000 Дори да трябва да те убия, за да те спра... 704 00:56:22,500 --> 00:56:24,380 ... ще те убия без да мигне окото. 705 00:56:25,520 --> 00:56:27,340 Молете се Хазар бей да живее. 706 00:56:27,440 --> 00:56:28,920 Молете се той да живее. 707 00:56:34,860 --> 00:56:35,860 Аз не го направих. 708 00:56:37,260 --> 00:56:38,580 Реян, не съм го направил. 709 00:56:38,700 --> 00:56:39,700 Шшш! 710 00:56:42,880 --> 00:56:44,440 Дай, дай! 711 00:56:44,760 --> 00:56:45,420 Майко! 712 00:57:00,160 --> 00:57:02,040 Ти си наш враг. 713 00:57:07,660 --> 00:57:09,220 Ти ни довърши, Миран. 714 00:57:10,160 --> 00:57:11,520 Нито някой друг. 715 00:57:12,180 --> 00:57:15,240 Майка ми не ми е баща. Не баба ти. 716 00:57:16,260 --> 00:57:17,260 Вие сте готови. 717 00:58:09,860 --> 00:58:10,840 Фърат, не ме преследвай. 718 00:58:10,840 --> 00:58:11,860 Но накъде? 719 00:58:11,860 --> 00:58:13,860 Казах, Fırat, не идвай. 720 00:58:14,620 --> 00:58:16,860 Знам, че искаш да си с приятеля си. 721 00:58:17,320 --> 00:58:19,720 Но ако искаш, остави го сам. 722 00:58:20,020 --> 00:58:22,040 Миран не е направил нищо, за да заслужи това, Ярен. 723 00:58:22,780 --> 00:58:24,840 Повярвайте ми, той не е направил нищо. 724 00:58:25,140 --> 00:58:29,080 Вярвам в теб, Фърат. Вярвам в теб и Миран. 725 00:58:30,020 --> 00:58:32,740 Но не разбирам защо Реян не може да види това. 726 00:58:35,060 --> 00:58:40,280 Доверието и любовта, които двама души имат един към друг, са очевидни в моменти като тези. 727 00:58:41,720 --> 00:58:42,720 прав си 728 00:58:43,460 --> 00:58:45,400 Но техните ситуации са различни. 729 00:58:48,020 --> 00:58:49,300 Ако Хазар бей не се събуди. 730 00:58:49,360 --> 00:58:50,560 Чичо ми ще се събуди. 731 00:58:51,860 --> 00:58:55,460 Фърат ще се събуди и ще каже, че Миран е невинен. 732 00:58:55,900 --> 00:58:56,680 Надяваме се. 733 00:59:00,280 --> 00:59:01,260 аз 734 00:59:01,720 --> 00:59:04,740 Нека сега да отида при леля ми. Ще се видим по-късно. 735 00:59:06,975 --> 00:59:07,975 Ярен. 736 00:59:11,460 --> 00:59:12,620 благодаря 737 00:59:23,400 --> 00:59:24,400 Махмут. 738 00:59:24,820 --> 00:59:28,060 Нека да погледна Хадж. Къде беше Миран, какво правеше? 739 00:59:28,820 --> 00:59:30,580 Не казвай на никого, че се върнахме. 740 00:59:53,320 --> 00:59:57,660 Когато баба ми ми даде онзи пръстен, който падна от пръста ти... 741 01:00:00,940 --> 01:00:02,840 ...как ме заболя... 742 01:00:04,600 --> 01:00:07,480 ... и майка ми сега така гори. 743 01:00:11,540 --> 01:00:13,420 Отново остана в дланите ми. 744 01:00:18,015 --> 01:00:19,015 Вътре е празно. 745 01:00:21,935 --> 01:00:24,495 Празно е като вътрешностите ми. 746 01:00:27,945 --> 01:00:29,385 Не съм го бутал, мамо. 747 01:00:30,465 --> 01:00:33,305 Господ знае, ти също знаеш. 748 01:00:35,415 --> 01:00:38,715 Да, исках той да страда от това, което ти причини... 749 01:00:39,115 --> 01:00:40,285 ...но не така. 750 01:00:43,005 --> 01:00:44,005 Не сега. 751 01:00:53,725 --> 01:00:56,045 Винаги съм мразил Хазар Шадоглу. 752 01:00:57,815 --> 01:01:00,335 Проклинах деня, в който те взе от мен. 753 01:01:04,005 --> 01:01:05,005 но... 754 01:01:05,335 --> 01:01:08,635 Но що за съдба е това? И аз обичах дъщеря ти, мамо. 755 01:01:10,715 --> 01:01:11,715 аз... 756 01:01:12,885 --> 01:01:14,155 ...когато не можеш да го видиш... 757 01:01:18,185 --> 01:01:20,115 ...чувствам, че ще умра. 758 01:01:28,105 --> 01:01:29,755 Не можех да ти се наситя... 759 01:01:35,125 --> 01:01:37,825 ...Чувствам, че не мога да му се наситя. 760 01:01:42,885 --> 01:01:45,115 Любовта толкова ли наранява сърцето? 761 01:01:46,545 --> 01:01:47,545 кажи ми 762 01:01:49,005 --> 01:01:50,125 какво ще правя сега 763 01:01:51,015 --> 01:01:52,305 Как ще го накарам да повярва в мен? 764 01:01:57,535 --> 01:02:00,615 Как пак ще й сложа този пръстен на пръста, мамо? 765 01:02:01,465 --> 01:02:02,465 как? 766 01:02:04,955 --> 01:02:07,305 Ако Хазар Шадоглу не се събуди... 767 01:02:10,615 --> 01:02:13,405 ...ако фактите не бъдат разкрити... 768 01:02:17,715 --> 01:02:18,765 ...какво ще правя? 769 01:02:23,355 --> 01:02:24,645 какво ще направя 770 01:02:42,700 --> 01:02:43,700 Моят син. 771 01:02:48,640 --> 01:02:50,100 Къде отиде, бабо? 772 01:02:55,140 --> 01:02:57,140 къде отиде 773 01:03:01,140 --> 01:03:02,300 Този път не тръгвай. 774 01:03:10,325 --> 01:03:12,745 Заминаването е за връщане, синко. 775 01:03:13,705 --> 01:03:16,675 Най-поносимата част от раздялата... 776 01:03:16,905 --> 01:03:18,535 ... е тяхното събиране. 777 01:03:21,105 --> 01:03:22,715 Направих тази грешка. 778 01:03:24,795 --> 01:03:26,455 Разделих теб и Реян. 779 01:03:28,885 --> 01:03:30,585 Тръгнах си, но не можех да те оставя. 780 01:03:32,465 --> 01:03:33,885 пак ще отида 781 01:03:34,775 --> 01:03:36,875 Но ще поправя това, което счупих. 782 01:03:38,725 --> 01:03:41,925 Ще отида да помоля Реян, ако трябва... 783 01:03:42,195 --> 01:03:43,225 ... разбираш ли? 784 01:03:44,895 --> 01:03:47,325 Към сиротното ти сърце... 785 01:03:47,615 --> 01:03:50,495 ...няма да понеса болката от тази любов. 786 01:03:59,185 --> 01:04:00,515 Баба Реян я няма. 787 01:04:03,935 --> 01:04:05,105 Но не заради теб. 788 01:04:07,615 --> 01:04:08,775 Заради баща си. 789 01:04:09,475 --> 01:04:10,835 Заради баща му? 790 01:04:12,505 --> 01:04:13,865 Какво стана с баща му? 791 01:04:20,345 --> 01:04:22,075 доктор? 792 01:04:22,220 --> 01:04:24,440 Нека бъда жертва, кажи ми нещо сега. Как е брат ми? 793 01:04:24,440 --> 01:04:26,120 Докторе, как е синът ми? 794 01:04:26,120 --> 01:04:27,120 Приключи ли операцията? 795 01:04:27,120 --> 01:04:28,520 Операцията продължава. 796 01:04:28,520 --> 01:04:30,540 Внезапно развитие по време на операцията... 797 01:04:30,540 --> 01:04:32,880 ...сърцето на пациента спря поради усложнение. 798 01:04:36,360 --> 01:04:40,000 Но не се безпокойте. Г-н Хазар се съпротивлява много трудно да се задържи за живота. 799 01:04:40,000 --> 01:04:42,720 Толкова добре? Виж, слава Богу. 800 01:04:42,720 --> 01:04:45,620 Татко, чу ли? Брат ми се държеше. За нас издържа. 801 01:04:46,100 --> 01:04:48,540 Издържа, нали, синко? Той ще живее, нали? 802 01:04:48,540 --> 01:04:49,780 Той ще живее. 803 01:04:49,780 --> 01:04:51,800 И така, кога ще приключи операцията? 804 01:04:51,800 --> 01:04:54,180 Операцията ще продължи. Не е нужно да чакате тук. 805 01:04:54,180 --> 01:04:57,180 Върви си у дома, ако искаш. Или имаме кафене долу... 806 01:04:57,180 --> 01:04:59,180 ...слизай там. Нека не уморяваме чичо тук. 807 01:04:59,680 --> 01:05:01,840 Ако има някакво развитие, сестрата ще ви информира. 808 01:05:01,840 --> 01:05:03,640 Добре благодаря Бог да те благослови. 809 01:05:05,120 --> 01:05:06,120 дядо ми... 810 01:05:07,200 --> 01:05:10,160 Вижте, операцията ще отнеме повече време. Хайде, да отидем в кафенето. 811 01:05:10,680 --> 01:05:13,400 Хапнете и си вземете лекарството. какво става 812 01:05:13,785 --> 01:05:17,095 Няма начин, няма начин. Може би синът ми иска нещо от мен. 813 01:05:17,740 --> 01:05:19,300 Виж, баща ми, остави ме да бъда жертва. 814 01:05:19,300 --> 01:05:22,540 Чухте доктора. Ако има някакво развитие, сестрата ще ни информира. 815 01:05:22,800 --> 01:05:26,020 Елате долу, да подишаме малко чист въздух. Също така, не позволявай на брат ми да те види така. 816 01:05:26,120 --> 01:05:27,980 Той трябва да повдигне морала, хайде. 817 01:05:27,980 --> 01:05:29,980 хайде Нека бъда жертва за теб, хайде. 818 01:05:30,540 --> 01:05:33,240 Хайде, добре. Не бъдете тъжни, не бъдете тъжни. 819 01:05:33,440 --> 01:05:35,440 (Телефонът звъни.) 820 01:05:36,175 --> 01:05:38,475 Ярен. Ти вземи дядо си, хайде момиче. 821 01:05:39,735 --> 01:05:40,775 Сър Хандан. 822 01:05:41,415 --> 01:05:43,375 Здравей Джихан. Как стана, братко? 823 01:05:44,495 --> 01:05:47,365 Добро утро бебето ми. Брат ми е добре. Сега е в операция. 824 01:05:47,365 --> 01:05:49,335 Ще бъде добре, така казва лекарят, Хандан. 825 01:05:50,760 --> 01:05:53,460 Джихан, много ми е любопитно. И аз ще дойда там. 826 01:05:53,460 --> 01:05:55,580 Ще умра тук сам от любопитство. 827 01:05:55,580 --> 01:05:58,460 Не Хандан, няма нужда. Вие вече сте две създания. не идвай 828 01:05:58,565 --> 01:06:01,755 И да не ви занимаваме тук. Какво ще правиш, ако дойдеш? 829 01:06:02,675 --> 01:06:05,195 Вселена. И Миран дойде в болницата, а? 830 01:06:05,580 --> 01:06:06,820 [Направи нещо с този Азат...] 831 01:06:06,820 --> 01:06:08,680 Сега ли е ред на Хандан? 832 01:06:08,680 --> 01:06:09,980 Добре Джихан. 833 01:06:10,280 --> 01:06:12,600 Добре, не ме оставяй незабелязана. Позволи ми да обичам очите ти. 834 01:06:12,600 --> 01:06:14,340 Добре, хайде. хайде 835 01:06:25,215 --> 01:06:28,335 Майка ми. Мамо, не прави това. 836 01:06:29,655 --> 01:06:32,035 Баща ми няма да ни изостави. 837 01:06:32,725 --> 01:06:35,395 Той няма да стовари това бреме на плещите ни и да си тръгне. 838 01:06:37,015 --> 01:06:39,145 Не забравяйте молитвите и надеждата си. 839 01:06:47,845 --> 01:06:48,845 леля ми. 840 01:06:49,245 --> 01:06:51,915 Ето, пий малко от това. хайде 841 01:06:53,800 --> 01:06:55,800 благодаря 842 01:07:00,760 --> 01:07:02,400 Всичко е заради мен. 843 01:07:03,460 --> 01:07:05,560 Какво общо има Реян с теб? Това непочтено... 844 01:07:05,560 --> 01:07:07,700 Не мислех, че ще стане така. 845 01:07:09,840 --> 01:07:12,960 Когато не можах да убедя Миран, помолих баща ми за помощ. 846 01:07:17,545 --> 01:07:20,435 Мислех, че ако намери доказателства, които ще му покажат истината... 847 01:07:21,040 --> 01:07:22,060 ... го кара да вярва... 848 01:07:23,260 --> 01:07:25,220 ...той се отказва от отмъщението си. 849 01:07:25,220 --> 01:07:29,260 Казах, че ще забравим историите, които Азизе ни разказа и това ще е единственият път, когато ще бъдем щастливи. 850 01:07:31,720 --> 01:07:32,840 Отидох при баща ми и... 851 01:07:33,220 --> 01:07:36,560 ...ако не бях казал направи нещо, татко, това нямаше да се случи. 852 01:07:38,900 --> 01:07:40,520 Значи си помолил баща си за помощ, а? 853 01:07:40,520 --> 01:07:41,440 Дядо, стига толкова! 854 01:07:41,440 --> 01:07:43,440 Значи си се обадил на баща си, а? 855 01:07:43,440 --> 01:07:45,060 Татко, недей! 856 01:07:45,060 --> 01:07:46,380 махай се! 857 01:07:46,720 --> 01:07:47,840 Дядо, стига толкова! 858 01:07:47,840 --> 01:07:49,840 Не съм се обадил! 859 01:07:51,500 --> 01:07:53,600 Не знаех, че идваш в имението! 860 01:07:53,600 --> 01:07:54,720 Ако знаех, щях да го спра! 861 01:07:57,575 --> 01:07:58,725 Ще тръгнеш от тук. 862 01:07:58,725 --> 01:07:59,305 махай се! 863 01:07:59,305 --> 01:08:01,040 Ще се махнеш от мястото, където е синът ми! 864 01:08:02,680 --> 01:08:05,060 Поисках помощ, но не се обадих в имението! 865 01:08:06,160 --> 01:08:08,980 Не знам защо дойде. Кълна се, че не знам. 866 01:08:08,980 --> 01:08:10,980 Момиче, всичко е наред. 867 01:08:13,300 --> 01:08:14,300 Вие също... 868 01:08:14,875 --> 01:08:17,025 Ти ли прехвърли проблемите на Миран от страната на баща си, дъще? 869 01:08:19,325 --> 01:08:21,825 Ами ако този човек дойде в къщата ни и... 870 01:08:22,180 --> 01:08:24,359 ...пред всички ни очи... 871 01:08:24,359 --> 01:08:26,379 ...той се закле да убие баща ти, той се закле! 872 01:08:27,335 --> 01:08:29,655 Не видя ли, че идват тези дни, Реян? 873 01:08:31,920 --> 01:08:35,720 Погубихте ли баща си за човек, който се закле да го сложи в гроба? 874 01:08:41,680 --> 01:08:43,340 Хайде, Реян, хайде. 875 01:08:43,520 --> 01:08:44,640 Тръгвай сега, момиче. 876 01:08:44,819 --> 01:08:46,859 Върви без да безпокоиш никого. 877 01:08:46,859 --> 01:08:48,279 стига! 878 01:08:48,279 --> 01:08:50,699 Реян няма да ходи никъде! 879 01:08:50,700 --> 01:08:53,200 Няма да отиде в Миран или където и да е! 880 01:08:53,200 --> 01:08:55,080 Готово. 881 01:08:55,720 --> 01:08:58,260 Дъщеря ми вече няма никакви връзки с този човек. 882 01:09:00,479 --> 01:09:02,359 Реян ще се развежда с Миран! 883 01:09:03,354 --> 01:09:05,064 [Рейян ще се разведе с Миран!] 884 01:09:48,120 --> 01:09:53,300 [Нашият ден, който трябва да бъде видян, и нашите сметки, които трябва да бъдат уредени, все още не са приключили.] 885 01:10:56,725 --> 01:10:58,195 Какво има Есма? 886 01:10:58,905 --> 01:11:00,385 изненадан ли си 887 01:11:01,355 --> 01:11:03,025 Не го ли очаквахте? 888 01:11:03,775 --> 01:11:05,385 Предполагам, че не си много щастлив да ме видиш? 889 01:11:06,845 --> 01:11:08,445 Що за думи са това, милейди? 890 01:11:08,675 --> 01:11:11,925 Когато внезапно те видях пред себе си по това време на вечерта... 891 01:11:12,035 --> 01:11:14,725 Ако е късно, защо си буден? 892 01:11:18,300 --> 01:11:18,800 Милейди... 893 01:11:18,800 --> 01:11:20,800 Не бърбори, Есма. 894 01:11:21,500 --> 01:11:23,100 не знаеш ли 895 01:11:24,120 --> 01:11:25,800 където и да съм... 896 01:11:25,800 --> 01:11:28,040 ...Дори усещам какъв дъх спира в това имение. 897 01:11:30,155 --> 01:11:31,825 Но трябваше да го кажеш. 898 01:11:33,060 --> 01:11:34,860 Защо не ме информирахте? 899 01:11:34,860 --> 01:11:35,820 Щях да го дам. 900 01:11:37,100 --> 01:11:38,100 Той се разтревожи. 901 01:11:38,800 --> 01:11:40,860 Всичко стана внезапно. 902 01:11:40,860 --> 01:11:43,380 Нито разбрахме, нито видяхме нищо. 903 01:11:43,380 --> 01:11:45,240 Когато чух гласовете и се събудих... 904 01:11:45,240 --> 01:11:48,240 Какво правеше Хазар в това имение през нощта? 905 01:11:51,785 --> 01:11:54,785 нищо не знам Никой нищо не знае. 906 01:12:01,515 --> 01:12:02,515 Милейди. 907 01:12:05,120 --> 01:12:06,480 Има и още нещо. 908 01:12:10,660 --> 01:12:11,420 Елиф. 909 01:12:36,380 --> 01:12:37,640 Моята Елиф. 910 01:12:40,260 --> 01:12:41,720 баба. 911 01:12:45,240 --> 01:12:46,240 добре ли си бейби 912 01:12:48,555 --> 01:12:49,695 какво ти стана 913 01:12:53,660 --> 01:12:55,720 Ти за падането на Каспийско... 914 01:12:55,720 --> 01:12:57,560 ...видяхте нещо, чухте нещо. 915 01:12:57,560 --> 01:12:59,220 Затова ли си в тази ситуация? 916 01:13:03,325 --> 01:13:04,385 Не се страхувай, скъпа. 917 01:13:05,705 --> 01:13:06,705 кажи ми 918 01:13:07,945 --> 01:13:11,025 Ти разказваше всичко на баба си, скъпа моя. 919 01:13:12,865 --> 01:13:14,025 кажи ми пак 920 01:13:14,975 --> 01:13:15,975 какво стана 921 01:13:19,980 --> 01:13:22,260 И ти ли ми се сърдиш, Елиф? 922 01:13:24,520 --> 01:13:25,460 прав си 923 01:13:26,380 --> 01:13:27,680 Направих грешка. 924 01:13:28,260 --> 01:13:29,080 направих грешка 925 01:13:30,960 --> 01:13:32,960 Но виж, върнах се за теб. 926 01:13:33,305 --> 01:13:35,455 Дойдох да поправя грешката си. 927 01:13:36,975 --> 01:13:38,675 Върнах се за всички вас. 928 01:13:40,895 --> 01:13:42,275 Ние сме едно семейство. 929 01:13:45,485 --> 01:13:47,665 Пред силата на бурята... 930 01:13:47,865 --> 01:13:50,285 ...дори чайката не би се отказала от морето. 931 01:13:52,255 --> 01:13:54,665 Как да се откажа от теб? 932 01:13:56,035 --> 01:13:59,085 Как мога да те оставя да се откажеш, скъпа? 933 01:14:00,705 --> 01:14:02,385 Въпреки всичко се върнах. 934 01:14:11,225 --> 01:14:12,605 Въпреки всичко? 935 01:14:14,825 --> 01:14:15,825 Елиф. 936 01:14:19,365 --> 01:14:20,365 Бебе. 937 01:14:21,875 --> 01:14:24,525 Разстроен ли си от инцидента с Хазар или ми се сърдиш? 938 01:14:24,525 --> 01:14:25,525 кажи ми 939 01:14:32,420 --> 01:14:34,960 Много се случи, бабо... 940 01:14:36,715 --> 01:14:38,315 Много неща се случиха. 941 01:14:40,305 --> 01:14:41,305 ти... 942 01:14:42,655 --> 01:14:43,685 ...брат... 943 01:14:44,015 --> 01:14:45,055 ...Реян... 944 01:14:49,245 --> 01:14:50,245 Какво стана, скъпа? 945 01:14:52,120 --> 01:14:54,060 Видяхте ли нещо, а? 946 01:14:55,580 --> 01:14:58,340 Видяхте ли, че е хазар? Какво стана, моя Елиф? Да обясня. 947 01:15:22,365 --> 01:15:23,365 къде бяхте 948 01:15:25,035 --> 01:15:28,125 Ефрат. Хайде, прибирай се, нашите сигурно са се чудили. 949 01:15:28,125 --> 01:15:29,985 Може ли да се случи такова нещо? Няма да те оставя, Миран. 950 01:15:39,695 --> 01:15:41,515 Как ще се измъкна от това, ага? 951 01:15:42,695 --> 01:15:43,695 аз не знам 952 01:15:44,285 --> 01:15:46,115 Реян те обича Миран. 953 01:15:47,140 --> 01:15:49,680 Болката му е прясна, той е много объркан. 954 01:15:49,680 --> 01:15:52,415 Имай малко търпение братле. Вярвай ми, вярвай ми. 955 01:15:52,415 --> 01:15:54,285 Той също ще разбере, че не сте го направили. 956 01:15:57,135 --> 01:15:58,625 Дори да вярва, че не съм го направил... 957 01:15:59,125 --> 01:16:01,005 ...пак ще е проблем кой го е направил. 958 01:16:01,880 --> 01:16:04,160 Все пак един от членовете на семейството ми ме бутна. 959 01:16:04,160 --> 01:16:05,660 Е, какво разбираш, когато някой те бутне? 960 01:16:06,255 --> 01:16:08,155 Може би сам е паднал, нали? 961 01:16:09,265 --> 01:16:10,385 Това е само възможност, Fırat. 962 01:16:11,195 --> 01:16:12,785 Ами ако някой наистина го е бутнал? 963 01:16:14,975 --> 01:16:15,975 Вижте. 964 01:16:16,545 --> 01:16:18,345 Не можеш да кажеш, че не ти се е случвало. 965 01:16:19,960 --> 01:16:22,140 Можете само да правите предположения. 966 01:16:22,140 --> 01:16:23,280 така... 967 01:16:23,280 --> 01:16:26,380 ...защо някой би направил подобно нещо, Миран? Защо натискаш Хазар? 968 01:16:28,920 --> 01:16:30,160 Не знам, братко. 969 01:16:30,965 --> 01:16:31,965 аз не знам 970 01:16:32,835 --> 01:16:34,275 Но ще намеря този, който го е направил. 971 01:16:35,805 --> 01:16:36,965 Ага не ходи там. 972 01:16:46,965 --> 01:16:49,375 Операцията приключи, оздравявайте бързо на всички. 973 01:16:49,375 --> 01:16:50,985 Беше много тежка операция. 974 01:16:51,055 --> 01:16:53,945 Особено ако кръвта се е забавила малко повече... 975 01:16:53,945 --> 01:16:55,185 ...може и да нямаме този късмет. 976 01:16:55,185 --> 01:16:56,580 Бог да благослови. 977 01:16:57,600 --> 01:16:58,600 Ще се събуди, нали? 978 01:16:59,465 --> 01:17:00,465 Ще се оправи, а? 979 01:17:00,980 --> 01:17:02,800 Ще бъде ли както преди? 980 01:17:02,800 --> 01:17:04,460 Докторе, значи... 981 01:17:04,460 --> 01:17:06,780 ...няма да има трайни щети, нали? 982 01:17:10,675 --> 01:17:12,865 При този тип случаи, засягащи гръбначния мозък... 983 01:17:12,865 --> 01:17:15,355 ...не би било редно да се каже нещо, преди пациентът да се събуди. 984 01:17:15,405 --> 01:17:18,405 Открихме увреждане и оток в чувствителна зона. 985 01:17:18,620 --> 01:17:21,280 Направихме всичко възможно. 986 01:17:21,280 --> 01:17:24,555 Има ли щети? Ако да, колко и какво го причинява? 987 01:17:24,555 --> 01:17:26,095 Невъзможно е да се каже това точно сега. 988 01:17:27,280 --> 01:17:31,660 Въпреки това, честно казано, все още има опасност за живота на пациента. 989 01:17:32,200 --> 01:17:35,740 На този етап не можем да направим нищо, освен да чакаме, за съжаление. 990 01:17:41,060 --> 01:17:43,780 Бъдете готови за всичко. Оздравявай отново. 991 01:17:44,985 --> 01:17:46,955 Какво искаш да кажеш с това, че си бил готов на всичко, докторе? 992 01:17:50,000 --> 01:17:52,740 Казвал съм го и преди. Сърцето на пациента спря. 993 01:17:52,820 --> 01:17:55,855 Това причини ли е увреждане на мозъка? ние не знаем 994 01:17:55,860 --> 01:17:58,440 Коя област и колко е била увредена преди пациентът да дойде в съзнание? 995 01:17:58,440 --> 01:17:59,840 Невъзможно е да се каже това. 996 01:18:02,695 --> 01:18:04,215 Не можа да се справиш, нали? 997 01:18:07,325 --> 01:18:09,555 Ще осакатиш сина ми. 998 01:18:10,215 --> 01:18:13,395 Ще го взема и ще го отведа от тук. Ще те заведа до Истанбул. 999 01:18:13,395 --> 01:18:15,525 При нужда ще го закарам в чужбина. 1000 01:18:16,835 --> 01:18:20,195 Г-н Насух, вашият син получи най-доброто лечение, което можеше да получи. 1001 01:18:20,675 --> 01:18:22,095 Значи знаеш, но... 1002 01:18:22,540 --> 01:18:24,880 ...преместването му от мястото му ще бъде във ваша вреда. 1003 01:18:24,880 --> 01:18:26,740 За съжаление ситуацията не е подходяща за това. 1004 01:18:26,740 --> 01:18:28,300 [Джихан.] 1005 01:18:28,300 --> 01:18:30,260 Търсене в Истанбул. болница... 1006 01:18:30,260 --> 01:18:32,640 Ще направим каквото е казал лекарят. 1007 01:18:33,785 --> 01:18:36,025 Никой няма да го вземе и занесе където и да е. 1008 01:18:37,285 --> 01:18:38,545 Аз съм негова жена. 1009 01:18:39,605 --> 01:18:41,215 Само аз решавам това. 1010 01:18:42,165 --> 01:18:45,285 Ако докторът каже, че ще остане тук, той ще остане тук. 1011 01:18:50,635 --> 01:18:53,645 Можем ли да го видим, докторе? 1012 01:18:53,645 --> 01:18:55,275 Може би ако държа ръката му, той ще стане по-силен. 1013 01:18:56,685 --> 01:18:58,115 Нека го видя само веднъж. 1014 01:18:59,045 --> 01:19:00,045 възможно ли е 1015 01:19:00,415 --> 01:19:02,615 Не ми правете заоблени изречения, докторе. 1016 01:19:02,805 --> 01:19:04,535 Посочете ясно каква е ситуацията. 1017 01:19:05,700 --> 01:19:08,400 Подгответе жена си за всичко, г-н Миран. 1018 01:19:08,400 --> 01:19:12,080 Положението на Хазар бей е доста критично. Би било чудо, ако оживее. 1019 01:19:26,660 --> 01:19:28,740 Имам нужда от чудеса точно сега. 1020 01:19:31,700 --> 01:19:32,700 Може би ще се случи чудо. 1021 01:19:35,180 --> 01:19:36,620 Виждал съм го да се случва и преди. 1022 01:19:43,415 --> 01:19:45,905 Трудно е да съм на твое място, Реян. 1023 01:19:55,195 --> 01:19:56,625 Какво искаш, Ярен? 1024 01:19:57,765 --> 01:20:00,215 Какво бих могъл да искам от теб, Реян? 1025 01:20:00,665 --> 01:20:03,465 Почти никой в ​​семейството ви не гледа лицето ви. 1026 01:20:03,485 --> 01:20:06,155 Омъжена си за сина на нашия враг. 1027 01:20:06,155 --> 01:20:08,605 Съпругът ви се опита да убие баща ви. Да броя ли още? 1028 01:20:11,540 --> 01:20:13,220 Знаеш ли, Реян? 1029 01:20:13,240 --> 01:20:16,680 Отначало духах и ревах, но сега съм благодарен. 1030 01:20:17,820 --> 01:20:20,560 Радвам се, че дядо ми те даде на Миран, а не на мен. 1031 01:20:23,120 --> 01:20:25,400 Въпреки всичко, което се случва... 1032 01:20:25,405 --> 01:20:28,415 ...все още можеш да влезеш в ръцете й. Откажи се. 1033 01:20:28,855 --> 01:20:30,145 Кълна се, че не можах да го направя. 1034 01:20:30,640 --> 01:20:34,140 Дори въпреки всичко, което се случваше, не можех да остана тук. 1035 01:20:34,360 --> 01:20:36,580 Сигурно бих си тръгнал от срам. 1036 01:20:37,680 --> 01:20:39,800 Как може да си толкова лош? 1037 01:20:41,405 --> 01:20:44,135 Съжалих те и дойдох да те съобщя. 1038 01:20:44,525 --> 01:20:47,125 Зло сърце ли ме наричаш? 1039 01:20:47,435 --> 01:20:48,735 Нека бъде любов, Реян. 1040 01:20:49,215 --> 01:20:50,215 какви новини 1041 01:20:50,815 --> 01:20:52,345 Някакви новини от баща ми? 1042 01:20:53,155 --> 01:20:54,355 Операцията приключи. 1043 01:20:54,715 --> 01:20:56,975 Семейството ни очакват трудни времена. 1044 01:20:57,605 --> 01:20:59,615 Може да е бил повреден. 1045 01:21:00,140 --> 01:21:02,120 Чичо ми може да не може да ходи. 1046 01:21:08,520 --> 01:21:10,220 Трябва да видя баща си. 1047 01:21:53,980 --> 01:21:56,460 Краката ви са студени като лед, г-н Хазар. 1048 01:21:58,100 --> 01:22:00,340 Не го ли покриха? 1049 01:22:03,480 --> 01:22:05,080 Предполагам, че не са мислили, че спиш. 1050 01:22:32,555 --> 01:22:35,815 Колко дни и нощи те гледах да спиш така? 1051 01:22:38,720 --> 01:22:43,240 Но винаги съм знаел. Когато се събудиш, очите ти първи ще ме погледнат. 1052 01:22:46,280 --> 01:22:47,680 помниш ли 1053 01:22:49,465 --> 01:22:52,065 Друга сутрин те гледах така... 1054 01:22:53,515 --> 01:22:55,985 ...много е хубаво да се събудиш така... 1055 01:22:57,280 --> 01:23:00,040 ...ти каза, че прозорецът ми е син и има изглед към морето. 1056 01:23:02,100 --> 01:23:03,880 Много се смяхте, нали? 1057 01:23:12,085 --> 01:23:13,085 Вижте. 1058 01:23:13,620 --> 01:23:16,320 Вижте, г-н Хазар, нашият малък също е тук. 1059 01:23:22,960 --> 01:23:25,420 Ще излезем и ще купим друга количка. 1060 01:23:26,720 --> 01:23:28,880 Дадохме каквото остана от Гюл и си тръгнахме. 1061 01:23:28,880 --> 01:23:30,840 Трябва ми нов. 1062 01:23:30,840 --> 01:23:32,600 Имаме нужда и от детско креватче в стаята. 1063 01:23:37,360 --> 01:23:39,400 ти сега... 1064 01:23:39,860 --> 01:23:41,320 ...спи добре и си почивай. 1065 01:23:42,780 --> 01:23:44,820 Имаме много работа за вършене, когато се събудим, г-н Хазар. 1066 01:23:58,785 --> 01:24:00,285 Трябва да си тръгваш сега. 1067 01:24:14,600 --> 01:24:16,580 Къде е майка ми? Къде е баща ми? 1068 01:24:16,580 --> 01:24:18,060 Моята роза. 1069 01:24:18,060 --> 01:24:20,535 След като им свършат работата, те ще дойдат. 1070 01:24:20,540 --> 01:24:23,220 отивай да спиш Ставаме сутрин и караме велосипедите си, а? 1071 01:24:23,220 --> 01:24:26,700 аз не искам Искам майка си и баща си. 1072 01:24:28,480 --> 01:24:31,275 Майка ми, г-жа Гюл. Не го правете, но го погледнете по този начин. 1073 01:24:31,275 --> 01:24:33,855 Ти унищожи и себе си, и нас, плачеше и плачеше. 1074 01:24:37,915 --> 01:24:39,555 Агне с майка, агне с къна, разбира се. 1075 01:24:40,340 --> 01:24:44,160 Тя рони сълзи с всички сили. 1076 01:24:46,320 --> 01:24:47,940 Стани момиче, стани. 1077 01:24:48,275 --> 01:24:50,895 Елате, г-жо Гюл, елате. Нека ти изпея приспивна песен. 1078 01:24:50,895 --> 01:24:53,945 Виж, четях го на брат ти Азат и сестра ти Ярен, когато бях малък. 1079 01:24:53,945 --> 01:24:55,260 Да видим дали мога да се сетя. хайде 1080 01:24:55,260 --> 01:24:57,260 Милейди, не вдигайте тежко. 1081 01:24:57,500 --> 01:24:59,900 Мислиш ли за мен твърде много, Мелике? 1082 01:24:59,900 --> 01:25:03,540 Милейди казва, че е вярно. Сега си зареден, не вдигай тежко. 1083 01:25:03,540 --> 01:25:05,220 Добре, добре. 1084 01:25:05,280 --> 01:25:07,700 Ела тогава, ела. 1085 01:25:12,940 --> 01:25:13,740 Реян. 1086 01:25:13,840 --> 01:25:15,640 какво правиш тук 1087 01:25:16,400 --> 01:25:19,340 Не искам да ти казвам същите неща, Миран. върви 1088 01:25:19,345 --> 01:25:20,745 не искам да те виждам 1089 01:25:21,895 --> 01:25:24,195 о Намерихте ли Месут бей? 1090 01:25:25,420 --> 01:25:26,500 Месут бей? 1091 01:25:26,500 --> 01:25:29,000 Господинът, който спаси живота на баща ви с кръвта си. 1092 01:25:29,000 --> 01:25:31,000 Вие нямате световъртеж, нали? 1093 01:25:31,200 --> 01:25:32,580 Нямам нищо, нищо. благодаря 1094 01:25:32,580 --> 01:25:34,580 Е, оздравявай скоро пак. 1095 01:25:38,840 --> 01:25:40,940 Ти дарил ли си кръв на баща ми? 1096 01:25:43,045 --> 01:25:44,045 баща ти... 1097 01:25:45,575 --> 01:25:46,575 ...щеше да умре. 1098 01:25:49,185 --> 01:25:52,275 Щяхте да се самоубиете, така че? 1099 01:25:54,860 --> 01:25:56,860 откъде? 1100 01:26:02,225 --> 01:26:03,495 Реян. 1101 01:26:06,005 --> 01:26:07,765 Излъгах те само веднъж в живота си. 1102 01:26:09,755 --> 01:26:12,825 Болката му също е свежа, още ме боли, когато го погледна в очите. 1103 01:26:13,525 --> 01:26:14,555 Никога не избледняваше. 1104 01:26:15,615 --> 01:26:16,615 Няма да стане. 1105 01:26:17,180 --> 01:26:18,960 Повярвай ми, не съм докосвал баща ти. 1106 01:26:20,080 --> 01:26:21,080 Аз не го направих. 1107 01:26:23,875 --> 01:26:25,185 Не те разбирам, Миран. 1108 01:26:26,135 --> 01:26:29,045 Какво си мислиш, какво се опитваш да направиш? не мога да разбера 1109 01:26:41,475 --> 01:26:43,195 Не съм направил нищо, което да те разстрои. 1110 01:26:44,445 --> 01:26:45,715 Не ме гледай така повече. 1111 01:26:46,475 --> 01:26:47,475 какво става 1112 01:26:55,305 --> 01:26:56,305 Господин докторе. 1113 01:26:56,665 --> 01:26:58,375 Аз съм дъщеря на Хазар Шадоглу. 1114 01:26:58,920 --> 01:27:02,740 Мога ли да видя баща си? Ако говоря с него, ако чуе гласа ми, може би... 1115 01:27:02,740 --> 01:27:04,220 Това не е възможно. 1116 01:27:04,225 --> 01:27:05,495 Освен това баща ти не те чува. 1117 01:27:06,395 --> 01:27:09,265 Чува. Той ме чува, усеща ме. 1118 01:27:09,985 --> 01:27:12,345 Каквото и да е, той иска да го види. 1119 01:27:12,995 --> 01:27:16,035 какво става Много малко, дай ми почивка. какво става 1120 01:27:16,035 --> 01:27:17,535 Г-жо Реян, моля. 1121 01:27:17,535 --> 01:27:20,625 Освен това, ако влезете така, можете неволно да го повредите. 1122 01:27:22,925 --> 01:27:23,925 добре 1123 01:27:24,060 --> 01:27:26,420 Няма да плача, обещавам. няма да плача какво става 1124 01:27:26,420 --> 01:27:28,240 Нека те хвана за ръката и да кажа, че съм с теб. 1125 01:27:29,260 --> 01:27:30,660 мога ли да вляза 1126 01:27:30,660 --> 01:27:32,320 за съжаление Това не би било правилно за нашия пациент. 1127 01:27:32,320 --> 01:27:33,320 тъжна съм 1128 01:27:34,715 --> 01:27:36,055 Ами ако закъснея за него? 1129 01:27:37,960 --> 01:27:39,160 Ами ако не мога да кажа това, което имам да кажа? 1130 01:27:40,660 --> 01:27:42,660 И така, отново... 1131 01:27:44,200 --> 01:27:45,740 ...моят втори шанс... 1132 01:27:47,975 --> 01:27:50,035 Виж, добре е да си подготвен за всичко. 1133 01:27:50,375 --> 01:27:51,965 Но все пак не мислете така. 1134 01:27:52,655 --> 01:27:55,615 Има голям шанс кръвта да бъде открита за кратко време. 1135 01:27:56,005 --> 01:27:59,165 Ще направим всичко възможно. Можете да бъдете спокойни. 1136 01:27:59,575 --> 01:28:00,575 Оздравявай скоро. 1137 01:28:03,400 --> 01:28:05,400 Не можах да видя. 1138 01:28:30,335 --> 01:28:31,325 здравей 1139 01:28:31,325 --> 01:28:33,340 О, г-н Фикрет. Аз съм Миран Асланбей. 1140 01:28:33,920 --> 01:28:34,920 благодаря 1141 01:28:35,035 --> 01:28:36,495 Просто се опитваме да бъдем добри. 1142 01:28:37,085 --> 01:28:38,765 Сега имам молба от вас. 1143 01:28:39,455 --> 01:28:41,015 Ние сме във вашата болница... 1144 01:28:41,605 --> 01:28:42,915 ...бащата на жена ми... 1145 01:28:43,675 --> 01:28:44,945 ...имаше заболяване. 1146 01:28:45,725 --> 01:28:46,875 Хайде, ела така. 1147 01:28:55,385 --> 01:28:58,375 Това са вещите на баща ти. Тъкмо щяхме да го дадем на майка ти, но... 1148 01:28:58,375 --> 01:29:00,805 ...очаквахме да я разтърси повече, защото беше бременна. 1149 01:29:02,325 --> 01:29:03,325 благодаря 1150 01:29:03,800 --> 01:29:06,560 Трябва да подпишете, че сте го получили. 1151 01:29:17,780 --> 01:29:18,780 Аз ще се справя. 1152 01:29:18,780 --> 01:29:20,780 Добре, ще го взема. 1153 01:30:05,920 --> 01:30:06,920 Г-жо Реян. 1154 01:30:08,040 --> 01:30:09,055 моя. 1155 01:30:09,055 --> 01:30:12,125 Ето ви, г-жо Реян. Нека ти покажа къде да се облечеш. Само пет минути. 1156 01:30:21,245 --> 01:30:22,415 Баща ти те чува. 1157 01:30:22,895 --> 01:30:24,055 Кажете хубави неща, става ли? 1158 01:30:28,235 --> 01:30:29,635 Хайде, ще ги пазя. 1159 01:30:30,075 --> 01:30:31,345 Отиваш и се преобличаш. 1160 01:30:45,615 --> 01:30:47,775 Ако искате, проверете дали нещо липсва? 1161 01:31:20,345 --> 01:31:22,365 Не си тук, татко. 1162 01:31:26,725 --> 01:31:27,725 Вие не сте тук. 1163 01:31:33,540 --> 01:31:37,000 За мен винаги си там, където сме най-щастливи. 1164 01:31:50,620 --> 01:31:51,640 Ето ви. 1165 01:31:53,295 --> 01:31:55,325 Къде ми каза за надеждата. 1166 01:31:57,055 --> 01:31:58,725 Къде сме сега. 1167 01:32:04,005 --> 01:32:05,005 помниш ли 1168 01:32:05,200 --> 01:32:08,920 Когато кажеш "Не губи надежда, каквото и да става, дъще моя"... 1169 01:32:08,920 --> 01:32:10,360 ...попитах те... 1170 01:32:11,045 --> 01:32:13,115 ...татко, как изглежда надеждата? 1171 01:32:15,945 --> 01:32:18,885 Пускайки корени в средата на огромна степ... 1172 01:32:20,385 --> 01:32:23,185 ...вие го нарекохте дърво, което расте от злоба. 1173 01:32:27,035 --> 01:32:28,815 Това е мястото на надеждата, татко. 1174 01:32:30,575 --> 01:32:31,575 Ние сме тук. 1175 01:32:33,405 --> 01:32:36,105 Точно по средата на надеждата, за която ми каза. 1176 01:32:39,815 --> 01:32:41,545 Той даде кръв за теб. 1177 01:32:45,580 --> 01:32:47,800 Кръвта на Миран тече във вените му. 1178 01:32:49,180 --> 01:32:52,220 Той направи това за нас, за да можем да дойдем отново тук. 1179 01:32:56,160 --> 01:32:58,280 Искам да вярвам в Миран, татко. 1180 01:33:17,320 --> 01:33:19,000 Ще се върнеш, татко. 1181 01:33:21,685 --> 01:33:22,685 ще дойдеш 1182 01:33:46,865 --> 01:33:49,515 Братко, нека бъда жертва, не умирай, братко. 1183 01:33:50,625 --> 01:33:53,475 Не умирай братле. Моля те не ме оставяй сама. 1184 01:33:58,925 --> 01:34:01,485 Не ме оставяй сам братко, нека бъда твоята жертва. 1185 01:34:23,015 --> 01:34:24,185 Боли, нали? 1186 01:34:28,035 --> 01:34:29,535 Иска ми се да не го казвам. 1187 01:34:30,025 --> 01:34:32,475 Продължаваш да казваш: „Иска ми се да не беше правил това“. 1188 01:34:39,185 --> 01:34:41,035 Отнесох се много лошо с брат си, сине. 1189 01:34:45,695 --> 01:34:47,075 Не познаваш чичо ми? 1190 01:34:47,655 --> 01:34:49,235 Той е с голямо сърце. 1191 01:34:49,965 --> 01:34:50,965 Когато станеш по-добър... 1192 01:34:51,455 --> 01:34:52,865 ...прегръщаш ме така... 1193 01:34:54,555 --> 01:34:55,555 ...казваш брат. 1194 01:34:55,555 --> 01:34:57,555 Той прощава. 1195 01:34:58,445 --> 01:34:59,905 Бог ще ни покаже онези дни, нали? 1196 01:35:00,780 --> 01:35:02,060 Разбира се, че ще покаже. 1197 01:35:03,920 --> 01:35:06,780 Чичо ми никога не е докосвал никого, освен доброта. 1198 01:35:16,880 --> 01:35:18,020 Винаги си обичал много чичо си. 1199 01:35:23,635 --> 01:35:24,755 Ти ме обичаше повече от мен. 1200 01:35:28,505 --> 01:35:29,505 Ти си моят баща. 1201 01:35:32,075 --> 01:35:33,075 Този баща е наполовина. 1202 01:35:34,525 --> 01:35:36,405 Може ли той някога да те замести? 1203 01:35:44,455 --> 01:35:45,455 така е... 1204 01:35:45,460 --> 01:35:46,640 ...тук... 1205 01:35:46,840 --> 01:35:47,840 ... като баща и син. 1206 01:35:51,700 --> 01:35:52,700 Така че аз никога... 1207 01:35:53,155 --> 01:35:54,815 ...Не исках чичо ми да е мой баща. 1208 01:36:16,605 --> 01:36:17,605 хайде 1209 01:36:30,300 --> 01:36:32,300 Аз съм моят треньор. 1210 01:36:35,525 --> 01:36:36,525 Благодаря ти, баща ми. 1211 01:36:37,285 --> 01:36:38,285 благодаря 1212 01:36:40,555 --> 01:36:41,555 хайде 1213 01:37:08,085 --> 01:37:09,275 Това е животът. 1214 01:37:10,815 --> 01:37:13,060 Пътят, който изминавате между раждането и смъртта. 1215 01:37:13,060 --> 01:37:14,220 дядо ми. 1216 01:37:14,800 --> 01:37:16,880 Позволи ми да обичам очите ти, ела и седни тук. 1217 01:37:17,875 --> 01:37:19,155 Хайде дори да се приберем, а? 1218 01:37:19,475 --> 01:37:22,775 Да се ​​измъчваш не е от полза за чичо ми. 1219 01:37:23,415 --> 01:37:24,515 Невъзможно. 1220 01:37:25,355 --> 01:37:27,795 Докато синът ми се бореше за живота си вътре... 1221 01:37:27,800 --> 01:37:29,640 ...в коя къща се вписвам, Ярен? 1222 01:37:40,160 --> 01:37:41,120 снаха. 1223 01:37:42,100 --> 01:37:43,760 Кога ще бъде пуснат? Кажи ми как е брат ми. 1224 01:37:43,760 --> 01:37:45,085 Как е Каспиан? 1225 01:37:45,085 --> 01:37:46,240 Има ли нещо, Зехра? 1226 01:37:46,920 --> 01:37:48,440 случи ли се нещо 1227 01:37:48,440 --> 01:37:50,440 не, не Няма нищо. 1228 01:37:50,520 --> 01:37:51,780 Всичко е наред 1229 01:37:52,160 --> 01:37:54,340 Всъщност не останах дълго. 1230 01:37:54,340 --> 01:37:56,320 Сестрата не го остави повече. 1231 01:37:57,395 --> 01:37:58,395 Г-н Хазар... 1232 01:37:58,655 --> 01:38:01,425 ...добре. Дано се оправи. 1233 01:38:02,015 --> 01:38:03,395 Разбира се, че ще стане, лельо. 1234 01:38:03,880 --> 01:38:05,200 Ще стане още по-добре. 1235 01:38:05,200 --> 01:38:06,760 Лекарят каза ли нещо друго? 1236 01:38:06,760 --> 01:38:09,020 Как диша? Как е цвета? 1237 01:38:09,615 --> 01:38:10,615 Да обясня. 1238 01:38:11,125 --> 01:38:12,175 има ли надежда 1239 01:38:13,345 --> 01:38:14,765 Разбира се, че има. 1240 01:38:15,275 --> 01:38:16,945 Винаги има надежда. 1241 01:38:17,605 --> 01:38:20,775 Бог ще прости моя Хазар бей на децата му. 1242 01:38:21,315 --> 01:38:23,405 Невъзможно е да се мисли другояче. 1243 01:38:24,425 --> 01:38:25,815 Надяваме се. 1244 01:38:27,215 --> 01:38:28,725 През какви проблеми е минал Хазар? 1245 01:38:29,425 --> 01:38:31,375 Той ще преодолее и това, ще видиш. 1246 01:38:34,255 --> 01:38:36,625 Чичо ми е силен, не се притеснявай. 1247 01:38:39,085 --> 01:38:40,745 Реян не е наоколо, но... 1248 01:38:41,415 --> 01:38:42,915 ...винаги съм с теб. 1249 01:38:43,605 --> 01:38:44,605 Ярен. 1250 01:38:45,325 --> 01:38:48,375 Излезте и дишайте чист въздух. Добре момиче? 1251 01:38:48,845 --> 01:38:50,895 Азат, тръгвай с брат си, хайде. 1252 01:39:03,345 --> 01:39:05,835 Г-жа Зехра. Забравил си чантата. 1253 01:39:06,200 --> 01:39:08,560 Моля, не забравяйте да почивате както за вашето бебе, така и за себе си. 1254 01:39:09,780 --> 01:39:10,780 бебе? 1255 01:39:11,140 --> 01:39:12,140 Какво бебе? 1256 01:39:15,775 --> 01:39:17,425 Лельо, бременна ли си? 1257 01:39:26,045 --> 01:39:27,255 Хазар сине мой... 1258 01:39:28,920 --> 01:39:31,060 ...няма умиране без да си видял раждането на детето си. 1259 01:39:31,200 --> 01:39:32,260 Без падане на земята. 1260 01:39:33,085 --> 01:39:36,195 Хазар, няма нужда да намаляваме нашето семейство, което расте с надежда, с болка. 1261 01:39:36,665 --> 01:39:38,835 Хайде синко Събудете се сега. 1262 01:39:39,700 --> 01:39:40,760 Хайде, събуди се сега. 1263 01:40:33,540 --> 01:40:34,780 Още не мога да мина. 1264 01:40:37,255 --> 01:40:39,605 Имаше хиляда и един цвят, когато погледнах в очите си. 1265 01:40:42,200 --> 01:40:43,200 сега... 1266 01:40:46,480 --> 01:40:48,060 ...как всичко се промени изведнъж? 1267 01:40:53,925 --> 01:40:56,555 Колкото и силен да е вятърът... 1268 01:40:57,825 --> 01:40:59,825 ...Бащите са неунищожими, казваше баща ми. 1269 01:41:00,960 --> 01:41:04,060 Той каза, че винаги ще отстояват децата си. 1270 01:41:07,660 --> 01:41:09,040 Не знам какво говорят. 1271 01:41:10,895 --> 01:41:12,455 Не знам какво е, когато имаш баща. 1272 01:41:15,465 --> 01:41:16,665 Когато имаш баща... 1273 01:41:18,805 --> 01:41:21,015 ...винаги имаш дом, в който да отидеш. 1274 01:41:21,835 --> 01:41:23,535 Топла питка... 1275 01:41:24,585 --> 01:41:27,115 ...има планина, на която да се облегнеш. 1276 01:41:28,445 --> 01:41:30,405 Не помня къде го чух, но... 1277 01:41:35,275 --> 01:41:38,515 ...някой каза, че човек е дете, докато баща му не умре. 1278 01:41:41,435 --> 01:41:43,075 Тя расте само когато умре. 1279 01:42:02,585 --> 01:42:03,585 Тогава пораснах много рано. 1280 01:42:12,005 --> 01:42:14,825 Къде са родителите ми, лельо? 1281 01:42:14,825 --> 01:42:16,705 Къде ме оставиха и отидоха? 1282 01:42:17,105 --> 01:42:18,215 О те... 1283 01:42:19,060 --> 01:42:20,960 О, излязоха на разходка. 1284 01:42:20,960 --> 01:42:23,600 какво? без мен? 1285 01:42:27,695 --> 01:42:29,465 Това не е нищо повече от забавление на децата. 1286 01:42:29,665 --> 01:42:32,555 Сега това глупости ли е? Голям като дете... 1287 01:42:32,555 --> 01:42:34,025 ...това означава, че са те изоставили и са си тръгнали. 1288 01:42:34,315 --> 01:42:36,935 Ханифе, млъкни, няма да си излея гнева върху теб. 1289 01:42:37,385 --> 01:42:40,065 Знам ли какво казвам от мъка? 1290 01:42:40,065 --> 01:42:42,905 хайде хайде де! Стани, стани. 1291 01:42:49,620 --> 01:42:53,180 Ще нахраним ли котките в градината с теб утре? 1292 01:42:59,900 --> 01:43:01,560 Вижте. Бебето също е тук. 1293 01:43:07,415 --> 01:43:09,965 не е нищо... 1294 01:43:09,965 --> 01:43:11,885 ...той ще плаче и ще раздвижи ума си. 1295 01:43:12,935 --> 01:43:13,935 Ханифе. 1296 01:43:15,220 --> 01:43:16,280 махай се 1297 01:43:16,280 --> 01:43:17,705 Докторът не каза ли... 1298 01:43:17,705 --> 01:43:19,680 О, вижте, той още говори! момиче... 1299 01:43:22,925 --> 01:43:24,855 Това ще ме направи убиец. 1300 01:43:25,300 --> 01:43:27,120 За бога, направете нещо по въпроса. 1301 01:43:27,120 --> 01:43:28,385 Сега ще погледна. 1302 01:43:30,535 --> 01:43:31,535 Моята роза... 1303 01:43:31,640 --> 01:43:36,360 ...моето агънце. Знаеш ли, правех кете, ти го хареса... 1304 01:43:36,360 --> 01:43:37,625 ...трябва ли да го направя? 1305 01:43:37,625 --> 01:43:39,040 бихте ли искали 1306 01:43:39,040 --> 01:43:41,660 Обадете се на майка ми и баща ми, майка Нигяр. 1307 01:43:41,660 --> 01:43:43,980 Където и да са, те могат да дойдат. 1308 01:43:45,495 --> 01:43:48,485 Роуз плаче много и е много тъжна. 1309 01:43:48,485 --> 01:43:51,575 Искам майка си и баща си. 1310 01:43:51,575 --> 01:43:54,125 Ще дойдат, не плачи. Вижте, тук сме. 1311 01:43:54,125 --> 01:43:57,175 Ние сме с вас. Не бъди тъжна, скъпа моя. 1312 01:43:57,175 --> 01:43:58,175 къде е момичето 1313 01:44:03,500 --> 01:44:05,000 Не само баща ти... 1314 01:44:06,620 --> 01:44:08,000 ...вярата ти в него... 1315 01:44:08,045 --> 01:44:09,045 ...доверие... 1316 01:44:10,405 --> 01:44:11,665 ...твоята любов също умира. 1317 01:44:12,325 --> 01:44:13,325 Знам, Реян. 1318 01:44:16,025 --> 01:44:17,025 Но аз не го направих. 1319 01:44:20,205 --> 01:44:22,375 Не казвам веднага да изтриете всички съмнения в ума си. 1320 01:44:24,360 --> 01:44:26,160 Но поне за да мога да обясня... 1321 01:44:27,000 --> 01:44:28,320 ...нека бъда с теб. 1322 01:44:30,065 --> 01:44:31,135 Позволи ми, Реян. 1323 01:44:40,540 --> 01:44:44,280 Да те изслушам или да ми позволиш няма да промени нищо, Миран. 1324 01:44:48,820 --> 01:44:52,320 Това ще се случи с нас, освен ако отмъщението в теб не свърши. 1325 01:44:53,720 --> 01:44:55,940 Винаги ще бъдем лице в лице, а не един до друг. 1326 01:45:13,375 --> 01:45:14,375 Виж братле. 1327 01:45:18,345 --> 01:45:21,345 Къде щеше да се развежда с Миран? Лъжата се е загнездила в душата му. 1328 01:45:21,345 --> 01:45:24,215 Тук и там е различно. Видяхте го, нали? 1329 01:45:24,220 --> 01:45:25,560 Видяхте позора си. 1330 01:45:25,560 --> 01:45:27,260 Ярен, млъкни. 1331 01:45:27,260 --> 01:45:28,260 Нечестно. 1332 01:45:31,745 --> 01:45:34,945 Какво още правиш тук? Какво правиш с Реян? 1333 01:45:35,405 --> 01:45:36,405 Брат Азат, добре, не го прави. 1334 01:45:37,355 --> 01:45:39,175 Мисля, че имаш предвид с жена ми. 1335 01:45:41,355 --> 01:45:43,575 Тук ли сте, за да завършите работата, която сте оставили недовършена? 1336 01:45:47,645 --> 01:45:50,905 какво правиш Спрете го. Какво място, какво време! 1337 01:45:51,000 --> 01:45:53,260 Познаваш мястото си по-добре. 1338 01:45:55,780 --> 01:45:56,800 стига бе! 1339 01:45:59,085 --> 01:46:00,085 стига! 1340 01:46:01,805 --> 01:46:04,235 Баща ми се бори с живота си отвътре. Какво правиш тук?! 1341 01:46:06,225 --> 01:46:07,225 Хайде, братко. 1342 01:46:09,895 --> 01:46:11,435 Идва към мен. 1343 01:46:19,085 --> 01:46:22,095 Проблемът с баща ти хрумна ли ти сега, Реян? 1344 01:46:22,095 --> 01:46:25,285 Мислеше ли за баща си, докато правихме любов, ръка за ръка, очи в очи? 1345 01:46:25,745 --> 01:46:27,225 Засрамете се. 1346 01:46:27,555 --> 01:46:30,405 Докато всички чакат вътре с ръка на сърцето новини... 1347 01:46:30,535 --> 01:46:32,735 ...казваш лъжа след лъжа. 1348 01:46:32,740 --> 01:46:33,340 Откажи се. 1349 01:46:33,340 --> 01:46:35,340 Млъкни Ярен. 1350 01:46:37,920 --> 01:46:38,940 О, Реян! 1351 01:46:39,315 --> 01:46:41,415 Този човек дойде и заплаши чичо ми. 1352 01:46:41,415 --> 01:46:44,415 Той вече каза, че ще направят това. 1353 01:46:44,415 --> 01:46:45,665 Ти каза, че ще си тръгнеш, какво друго? 1354 01:46:50,085 --> 01:46:51,155 Миран върви. 1355 01:46:51,860 --> 01:46:53,580 Всичко става по-лошо, колкото по-дълго останеш тук, тръгвай си. 1356 01:46:53,580 --> 01:46:54,600 няма да отида! 1357 01:46:54,600 --> 01:46:58,100 Не мога да отида, Реян. Няма да ходя никъде, докато си така. 1358 01:47:03,180 --> 01:47:04,180 Братко. 1359 01:47:04,360 --> 01:47:06,980 Моля, елате, да тръгваме. Не позволявайте повече вкусът да се обърка, моля? 1360 01:47:09,740 --> 01:47:10,740 (Телефонът звъни.) 1361 01:47:11,960 --> 01:47:12,980 Мелике. 1362 01:47:12,980 --> 01:47:14,980 Гюл не е добре, Реян. 1363 01:47:16,380 --> 01:47:18,640 Каквото и да направихме, не помогна, той плаче. 1364 01:47:19,185 --> 01:47:22,205 Не можах да се обадя и на сестра ми Зехра, за да не се сърди. 1365 01:47:23,385 --> 01:47:25,145 Добре добре. Идвам веднага. 1366 01:47:26,420 --> 01:47:27,700 Какво от това? 1367 01:47:27,700 --> 01:47:29,105 Роуз плачеше, аз ще отида. 1368 01:47:29,105 --> 01:47:30,540 Иначе пак ще ти се случи нещо. 1369 01:47:31,280 --> 01:47:32,320 да вървим 1370 01:47:32,320 --> 01:47:34,080 Ще отида сам, Миран. 1371 01:47:34,080 --> 01:47:35,360 И аз идвам, Реян. 1372 01:48:28,640 --> 01:48:32,360 Реян. Излей гнева си върху мен, момиче. 1373 01:48:32,840 --> 01:48:34,040 Викайте и удряйте. 1374 01:48:35,135 --> 01:48:37,225 Но моля те, не спирай да вярваш в мен. 1375 01:48:40,645 --> 01:48:42,385 Хайде, върни се сега. 1376 01:48:42,805 --> 01:48:44,325 Иска ми се и аз да бях видял Гюл. 1377 01:48:45,515 --> 01:48:46,895 Може би мога да помогна. 1378 01:48:47,280 --> 01:48:49,760 Знаеш, че и той ме обича. Виждайки го сега... 1379 01:48:49,760 --> 01:48:51,240 Благодаря ви, че дарихте кръв на баща ми. 1380 01:48:54,275 --> 01:48:55,995 И за това, че ми помогна да видя. 1381 01:48:59,715 --> 01:49:00,745 Ще бъде добре, Реян. 1382 01:49:01,865 --> 01:49:04,045 Баща ти ще се оправи. 1383 01:49:05,195 --> 01:49:07,335 Бащите оцеляват заради децата си. 1384 01:49:08,555 --> 01:49:09,555 така... 1385 01:49:12,295 --> 01:49:13,715 Ако баща ти каже така, той ще го направи. 1386 01:49:30,975 --> 01:49:31,975 Реян. 1387 01:49:35,045 --> 01:49:36,185 Какво ще стане, ако не отидете така? 1388 01:49:38,965 --> 01:49:40,325 Поне кажи нещо. 1389 01:49:41,255 --> 01:49:42,265 Дай ми надежда. 1390 01:49:46,825 --> 01:49:48,065 Нямам тази надежда, Миран. 1391 01:50:16,540 --> 01:50:17,740 по-голяма сестра! 1392 01:50:17,740 --> 01:50:19,740 О, сестра ми. 1393 01:50:24,200 --> 01:50:27,500 Докато чаках майка ми и баща ми, ти дойде. 1394 01:50:27,500 --> 01:50:29,300 Радвам се, че дойде. 1395 01:50:29,300 --> 01:50:30,320 Дойдох, сестро. 1396 01:50:30,520 --> 01:50:33,660 Чух те да плачеш и веднага дойдох. 1397 01:50:33,660 --> 01:50:37,340 Плаках, защото бащите ми ме напуснаха. 1398 01:50:38,520 --> 01:50:40,020 Не става. 1399 01:50:40,975 --> 01:50:44,035 Баща ми би ли те изоставил някога? 1400 01:50:44,745 --> 01:50:47,895 Разболя се. Закараха баща ми в болницата. 1401 01:50:47,900 --> 01:50:51,480 Баща ми дойде да ме види, докато бях в болницата... 1402 01:50:51,480 --> 01:50:55,140 ...Да отидем ли да го видим и да купим балони? 1403 01:50:57,160 --> 01:50:59,960 Не можем да тръгваме сега, сестро. 1404 01:50:59,965 --> 01:51:01,415 Дадоха лекарства на баща ми и той заспа. 1405 01:51:02,160 --> 01:51:04,140 Но той каза... 1406 01:51:04,140 --> 01:51:06,720 ...излекувай ме веднага, за да мога да отида при моята Роза. 1407 01:51:07,540 --> 01:51:09,900 Всички ме лъгаха, сестро. 1408 01:51:09,900 --> 01:51:12,000 Само ти ми каза истината. 1409 01:51:14,680 --> 01:51:17,360 Казаха го, за да не си тъжна, сестро. 1410 01:51:17,360 --> 01:51:19,080 Лъжат ли те някога? 1411 01:51:19,220 --> 01:51:22,460 Къде е сестра Миран? Той не дойде ли с теб? 1412 01:51:24,540 --> 01:51:26,920 Не, имаше работа за вършене... 1413 01:51:26,920 --> 01:51:28,580 ...не можеше да дойде от него. 1414 01:51:28,580 --> 01:51:31,420 Няма да отидеш, нали, сестро? Ще спим заедно. 1415 01:51:31,480 --> 01:51:33,900 не, не няма да отида 1416 01:51:33,900 --> 01:51:35,900 Ще спим заедно. 1417 01:51:37,220 --> 01:51:38,360 Хайде да спим. 1418 01:51:38,695 --> 01:51:39,695 хайде 1419 01:51:48,725 --> 01:51:50,095 затвори очи 1420 01:51:50,815 --> 01:51:51,815 Изпих го. 1421 01:52:15,415 --> 01:52:16,415 [Ти го направи.] 1422 01:52:17,965 --> 01:52:18,965 [Не се отказа, Миран.] 1423 01:52:19,460 --> 01:52:20,520 [Не се отказа!] 1424 01:52:21,280 --> 01:52:24,060 [Не се отказахте от отмъщението си въпреки нас!] 1425 01:52:25,635 --> 01:52:26,965 [Ти искаше баща ми да умре.] 1426 01:52:27,960 --> 01:52:30,980 [Ти искаше да го махне от живота ми, ти каза, че ще го убиеш!] 1427 01:52:31,240 --> 01:52:32,240 Не исках! 1428 01:52:33,545 --> 01:52:34,545 Не исках да е така! 1429 01:53:01,005 --> 01:53:02,005 [Миран, тръгвай си, не те искам.] 1430 01:53:13,945 --> 01:53:15,635 Няма къде да отида освен теб, Реян. 1431 01:53:20,115 --> 01:53:21,355 Каквото и да правя, не става. 1432 01:53:21,905 --> 01:53:22,905 Не мога да се справя. 1433 01:53:25,055 --> 01:53:26,315 Сякаш съм в неизвестност. 1434 01:53:27,735 --> 01:53:29,065 не мога да те оставя... 1435 01:53:31,095 --> 01:53:32,895 ...защото когато ми обърнеш гръб... 1436 01:53:33,805 --> 01:53:37,275 ...всички цветове стават черни, както преди да те срещна. 1437 01:53:39,425 --> 01:53:40,425 тук... 1438 01:53:40,685 --> 01:53:41,975 ...осиротяла празнота остава. 1439 01:53:50,880 --> 01:53:52,860 Ще изчезне ли тази мъгла в очите ти? 1440 01:53:57,020 --> 01:53:59,680 Ще спрат ли тези сълзи, които се натрупват върху миглите ви? 1441 01:54:00,560 --> 01:54:02,180 Може ли кръвта в сърцето ви да бъде изтрита? 1442 01:54:06,035 --> 01:54:07,535 Лицето ви се усмихва ли повече? 1443 01:54:08,785 --> 01:54:09,785 аз не знам 1444 01:54:13,505 --> 01:54:14,835 Кажи ми Реян... 1445 01:54:15,335 --> 01:54:16,335 ...какво да правя? 1446 01:54:24,565 --> 01:54:25,585 Добре Реян. 1447 01:54:39,365 --> 01:54:40,365 [Дай ми надежда.] 1448 01:54:44,585 --> 01:54:45,585 [И аз нямам тази надежда, Миран.] 1449 01:54:47,365 --> 01:54:48,795 Няма да се откажа от теб, Реян. 1450 01:54:49,680 --> 01:54:51,520 Няма да ти позволя да се откажеш и от мен. 1451 01:55:04,920 --> 01:55:07,220 [Ако баща ми умре, не само аз... 1452 01:55:09,140 --> 01:55:10,140 ...ти също ще умреш с него.] 1453 01:55:15,115 --> 01:55:16,685 Хазар Шадоглу няма да умре! 1454 01:55:18,160 --> 01:55:19,940 Няма да те оставя Реян! 1455 01:55:30,500 --> 01:55:33,200 Ще бъде наред, мамо. Просто дръж ума си спокоен, става ли? 1456 01:55:34,280 --> 01:55:36,560 Ще остана с Гюл още малко, ще се върна. 1457 01:55:38,745 --> 01:55:40,025 Добре, тя стана майка. 1458 01:55:40,335 --> 01:55:41,335 Ще се видим по-късно. 1459 01:55:42,375 --> 01:55:43,565 Реян. 1460 01:55:43,905 --> 01:55:45,535 Идваха камиони. 1461 01:55:45,540 --> 01:55:48,140 Чичо Юсуф ни каза, че се местим в имението. 1462 01:55:48,140 --> 01:55:51,580 какво? Имаш предвид в нашата къща? Миран върна ли ни къщата? 1463 01:55:53,300 --> 01:55:56,485 как? Какво ще бъде, когато баща ми е в болницата? 1464 01:55:56,485 --> 01:56:00,180 Nasuh Ağa искаше Hazar Bey да дойде в имението Şadoğlu, когато се възстанови. 1465 01:56:01,440 --> 01:56:05,140 Както и да е. Отивам да се приготвя. Те ще дойдат да вземат предметите. 1466 01:56:05,140 --> 01:56:06,360 Беше добре. 1467 01:56:06,365 --> 01:56:09,635 Сестро, да тръгваме ли и ние? толкова ми е скучно 1468 01:56:15,095 --> 01:56:16,455 Добре добре, да тръгваме. 1469 01:56:19,435 --> 01:56:22,535 Хайде тогава Хайде да се обличаме. 1470 01:56:22,965 --> 01:56:26,015 Наистина ли беше Миран? Ами ако падне? 1471 01:56:26,140 --> 01:56:29,660 И кой друг ще бъде? Откога съществуват заплахите, които отправя тук? 1472 01:56:29,660 --> 01:56:30,840 Май си забравил. 1473 01:56:33,485 --> 01:56:35,615 Както и да е, не мислете за тези неща сега. 1474 01:56:36,260 --> 01:56:39,860 Дано чичо ми се събуди, да излязат бялата и черната овца. 1475 01:56:42,040 --> 01:56:43,360 Хайде, пазете се. 1476 01:56:43,360 --> 01:56:44,160 Освобождаване. 1477 01:56:44,160 --> 01:56:46,460 Просто спри и погледни. Ще говоря с вас за нещо. 1478 01:56:47,060 --> 01:56:50,520 Сине, какво направи с този брак? Мислили ли сте за това? Ще се ожениш ли за Елиф? 1479 01:56:52,880 --> 01:56:54,880 О, мамо, за бога. 1480 01:56:54,880 --> 01:56:57,680 И сега говоря за Елиф, брака, мислите ли, че има място да се мисли за това? 1481 01:56:59,000 --> 01:57:01,860 уау не Създаден е съвет майка и син. 1482 01:57:01,865 --> 01:57:04,955 Какво ври, а? Чух нещо като Елиф. 1483 01:57:04,955 --> 01:57:06,915 Момиче, млъкни. 1484 01:57:10,945 --> 01:57:11,945 Освобождаване. 1485 01:57:12,315 --> 01:57:15,025 Сине, трябва да вземеш решение възможно най-скоро. 1486 01:57:15,295 --> 01:57:18,665 Вижте, да ви кажа, ако това остане за по-късно, няма да има по-късно. 1487 01:57:19,400 --> 01:57:21,880 Мамо, какво да ти кажа сега? 1488 01:57:21,880 --> 01:57:25,160 Трябва ли да кажа, че ще се оженя за Елиф, докато чичо ми се бори с живота си там? 1489 01:57:25,640 --> 01:57:26,800 Ще говорим по-късно. 1490 01:57:26,800 --> 01:57:28,400 Оженете се, разбира се. 1491 01:57:28,400 --> 01:57:29,680 Ти си виновен, че спря. 1492 01:57:30,665 --> 01:57:32,135 Вижте, видяхте Реян. 1493 01:57:32,135 --> 01:57:34,975 Веднъж каза, че е скъсал, после се помири. 1494 01:57:35,680 --> 01:57:38,520 Мисля, че не трябва да го чакаш. Помислете за семейството си. 1495 01:57:38,520 --> 01:57:39,460 Реян напусна ли 1496 01:57:39,460 --> 01:57:41,460 Хей, дори се помириха. 1497 01:57:43,540 --> 01:57:46,380 Освобождаване. Виж, не твоят Реян... 1498 01:57:46,385 --> 01:57:48,495 ... но вие носите отговорност към нас. 1499 01:57:50,125 --> 01:57:51,595 Ами ако чичо ти умре? 1500 01:57:53,920 --> 01:57:56,060 За бога, нека вятърът тече от устата ви. 1501 01:57:56,060 --> 01:57:57,820 Как смееш да говориш такива неща? 1502 01:57:58,665 --> 01:58:00,415 Добре, махни вятъра от устата ми. 1503 01:58:00,415 --> 01:58:02,565 Бог да те пази, Бог да даде дълъг живот на чичо ти. 1504 01:58:02,565 --> 01:58:05,235 Нека го прости на децата си. 1505 01:58:05,235 --> 01:58:07,425 Но този брак трябва да се случи. 1506 01:58:08,195 --> 01:58:09,855 Не знам ли намеренията ти? 1507 01:58:09,860 --> 01:58:12,280 Ако чичо ти умре, ще вземеш пистолета. Ще атакувате. 1508 01:58:12,280 --> 01:58:12,920 Майко! 1509 01:58:12,920 --> 01:58:15,345 каква мама? Когато убиеш един от тях... 1510 01:58:15,345 --> 01:58:18,675 ...ръцете им ще берат ли круши? Ще убият и теб. 1511 01:58:19,775 --> 01:58:22,465 Тогава баща ти ще вземе пистолета. 1512 01:58:22,465 --> 01:58:25,055 Азат, не го прави, за бога. къде отиваш 1513 01:58:26,595 --> 01:58:27,655 Отивам в болницата. 1514 01:58:27,975 --> 01:58:29,005 Мислите ми са с чичо ми. 1515 01:58:48,960 --> 01:58:51,240 Защо си толкова бърз? 1516 01:58:51,240 --> 01:58:53,320 Нали ти казах, че ще реша този проблем? 1517 01:58:53,800 --> 01:58:55,400 Нека да го разберем. 1518 01:58:55,400 --> 01:58:57,400 Ти изчакай. 1519 01:58:58,780 --> 01:59:01,515 Момиче, на кого се обаждаш тази сутрин? 1520 01:59:01,515 --> 01:59:02,515 Ярен, кого търсиш? 1521 01:59:04,235 --> 01:59:05,235 здравей 1522 01:59:05,440 --> 01:59:06,700 Скъпа ми г-жо Султан. 1523 01:59:06,700 --> 01:59:08,700 какво стана какво каза той идва ли 1524 01:59:08,860 --> 01:59:12,040 Какво ще прави, ако не дойде? Разбира се, че ще дойде. 1525 01:59:12,295 --> 01:59:15,085 Но беше малко зает. Може би следобед... 1526 01:59:15,085 --> 01:59:18,085 ...може би ще се видим вечерта. Щях да чакам новини. 1527 01:59:18,575 --> 01:59:21,305 А майката с какво е заета? 1528 01:59:21,305 --> 01:59:23,300 Брои ли камъните на имението до вечерта, какво прави? 1529 01:59:25,380 --> 01:59:26,220 Ярен... 1530 01:59:26,325 --> 01:59:28,905 ...виж момиче, никак не ми е удобно. 1531 01:59:29,560 --> 01:59:32,600 Докато се опитвах да направя нещо за детето си, те видях така... 1532 01:59:34,620 --> 01:59:37,200 Не момиче, отказах се. Аз ще се справя. 1533 01:59:37,200 --> 01:59:39,980 Оставете тези неща на мен. Виж, на нито едно от тях не може да се вярва, Ярен. 1534 01:59:40,440 --> 01:59:43,100 О, мамо, повярвай ми. Дръжте ума си спокоен. 1535 01:59:44,275 --> 01:59:46,195 Трябва да се страхуват от мен. 1536 01:59:48,905 --> 01:59:49,905 Реян. 1537 01:59:50,255 --> 01:59:51,675 Оздравявай скоро, дъще моя. 1538 01:59:52,705 --> 01:59:53,815 Благодаря ти, лельо. 1539 01:59:55,155 --> 01:59:56,335 Как стана розата? 1540 01:59:57,220 --> 01:59:59,200 Добро утро бебето ми. Те са в кухнята с Мелике. 1541 01:59:59,200 --> 02:00:00,900 Вашата полза е само за Гюл. 1542 02:00:02,940 --> 02:00:05,460 Момиче, опитвам се да не ти казвам, но... 1543 02:00:05,555 --> 02:00:08,795 ...никога ли не мислиш за майка си и баща си? Не чувстваш ли болка? 1544 02:00:08,980 --> 02:00:10,660 Какво ще кажеш, лельо? 1545 02:00:10,660 --> 02:00:13,680 Докато дори нямам сърце да слушам всичко това... 1546 02:00:13,940 --> 02:00:15,760 ...все още обичаш този Миран... 1547 02:00:15,760 --> 02:00:18,760 ...позволяваш ли животът на баща ти да се върти около теб? 1548 02:00:19,580 --> 02:00:22,415 И дали му пука? Мъжът сложи майка си и баща си да спят... 1549 02:00:22,420 --> 02:00:25,780 ...дори да го нареже на парчета, това момиче пак ще го защити. 1550 02:00:26,480 --> 02:00:30,620 Двамата разговаряха ръка за ръка, очи в очи, в болничната градина. 1551 02:00:31,825 --> 02:00:32,945 Не върви напред, Ярен. 1552 02:00:34,500 --> 02:00:36,480 Давам ви осиновения си син... 1553 02:00:36,480 --> 02:00:39,120 ...кой ми дава право да поставям под въпрос родителската си любов? 1554 02:00:39,735 --> 02:00:41,515 Нямам сметка да давам на никого. 1555 02:00:47,015 --> 02:00:49,355 Отсега нататък, когато говориш с мен, говори замислено. 1556 02:01:26,745 --> 02:01:29,765 Някакви новини от баба ми? говорили ли сте 1557 02:01:30,015 --> 02:01:31,495 Обадих се, но той не отговори. 1558 02:01:31,625 --> 02:01:34,645 Той превърна мястото в огън и си тръгна. 1559 02:01:34,645 --> 02:01:36,485 Нека закуси в Карс. 1560 02:01:48,255 --> 02:01:50,535 мамо какво правиш Това е мястото на баба ми. 1561 02:01:53,715 --> 02:01:56,575 Това е моето място отсега нататък, момиче. 1562 02:01:57,175 --> 02:01:59,045 Баба ти винаги е казвала... 1563 02:01:59,285 --> 02:02:01,495 ...За да си знае султанът мястото. 1564 02:02:03,305 --> 02:02:05,585 Сега си знам мястото. 1565 02:02:07,205 --> 02:02:10,565 Отново не разбра какво ти казах, Султан. 1566 02:02:22,105 --> 02:02:25,315 Когато казах да знаеш мястото си, имах предвид да знаеш мястото си. 1567 02:02:35,940 --> 02:02:37,800 Бабо, кога дойде? 1568 02:02:37,800 --> 02:02:39,800 Пристигнах по изгрев слънце. 1569 02:02:42,960 --> 02:02:43,960 О, Султан... 1570 02:02:44,455 --> 02:02:46,705 Какво се случва преди слънцето да изгрее, нали? 1571 02:02:47,625 --> 02:02:51,115 Нямаше да остана там след случилото се със семейството ми. 1572 02:02:52,355 --> 02:02:54,015 Значи чухте какво се случи. 1573 02:02:54,015 --> 02:02:56,125 Можеше ли иначе, внуче? 1574 02:02:56,925 --> 02:02:57,975 Въпреки че и ти... 1575 02:02:57,975 --> 02:03:01,025 ...но не си направи труда да информираш и майка си. 1576 02:03:01,945 --> 02:03:04,365 Очевидно сте били доволни от положението си. 1577 02:03:04,495 --> 02:03:07,435 Знаете кога ще си тръгнете и кога ще се върнете... 1578 02:03:07,435 --> 02:03:08,965 ...знаете добре, г-жо Азизе. 1579 02:03:09,520 --> 02:03:13,020 Ако си дошъл да спечелиш сърцето на Миран, си закъснял. 1580 02:03:13,520 --> 02:03:17,560 Защото тича по болниците след врага си. 1581 02:03:27,160 --> 02:03:30,660 Ела, Миран, ела. Вижте, баба ви ни направи изненада. 1582 02:03:34,585 --> 02:03:36,085 Знам, лельо. 1583 02:03:37,435 --> 02:03:38,715 Срещнахме се с баба ми. 1584 02:03:44,535 --> 02:03:45,675 Къде е Елиф? 1585 02:03:46,475 --> 02:03:48,125 Той си почива в стаята. 1586 02:03:48,565 --> 02:03:49,925 Беше малко уплашен. 1587 02:03:54,605 --> 02:03:55,945 Сега всички... 1588 02:03:56,135 --> 02:03:59,275 ...нека ви разкаже един по един къде е бил и какво е правил в нощта на инцидента. 1589 02:04:02,815 --> 02:04:05,905 Къде ще бъдем, Миран? Бяхме в нашата стая. 1590 02:04:06,415 --> 02:04:08,675 Предполагам, че не мислиш, че някой от нас те е бутнал. 1591 02:04:08,675 --> 02:04:11,125 Виждате ли, г-жо Азизе? 1592 02:04:11,125 --> 02:04:14,215 Той започна да разпитва семейството си за живота на врага на внука си. 1593 02:04:14,820 --> 02:04:17,300 Миран не те разпитва. 1594 02:04:17,300 --> 02:04:20,260 Напротив, всички питат, за да са сигурни всички един в друг. 1595 02:04:20,260 --> 02:04:21,440 наистина ли 1596 02:04:22,100 --> 02:04:24,120 Тогава първо ми кажи, Миран. 1597 02:04:24,565 --> 02:04:25,995 Къде беше снощи? 1598 02:04:26,435 --> 02:04:29,385 Ти беше този, който пееше за убийството на Хазар. 1599 02:04:30,455 --> 02:04:31,655 Бях в кухнята. 1600 02:04:32,295 --> 02:04:34,505 Какво правехте в кухнята през нощта? 1601 02:04:37,045 --> 02:04:38,045 леля... 1602 02:04:39,485 --> 02:04:42,305 Ако намекваш, че съм бутнал Хазар Шадоглу... 1603 02:04:42,875 --> 02:04:43,875 ...не съм натискал. 1604 02:04:44,625 --> 02:04:47,285 Хайде, аз съм твоето семейство, вярвам го. 1605 02:04:47,285 --> 02:04:49,795 Как ще убедите другите? 1606 02:04:50,900 --> 02:04:53,260 Защото ме нямаше два дни... 1607 02:04:53,260 --> 02:04:55,480 ...мислиш ли, че си султанът на това място? 1608 02:04:56,065 --> 02:04:57,815 Как говориш с Миран? 1609 02:04:58,225 --> 02:05:00,885 Аз говоря така, както Той ни говори. 1610 02:05:00,885 --> 02:05:02,615 Къде беше, лельо? 1611 02:05:05,105 --> 02:05:06,745 Бяхме в стаята му със сърце. 1612 02:05:07,515 --> 02:05:09,995 Когато чухме вика, избягахме. 1613 02:05:18,975 --> 02:05:20,505 Майка ми казва истината. 1614 02:05:21,015 --> 02:05:24,115 Говорихме в стаята ми след битката ти с Фърат. 1615 02:05:25,315 --> 02:05:27,145 Скарахте ли се с Fırat? 1616 02:05:30,355 --> 02:05:32,625 Ние ли сме единствените хора в тази къща? 1617 02:05:33,025 --> 02:05:36,105 Защо не попиташ за Елиф? други? 1618 02:05:36,915 --> 02:05:39,965 Всички, които бяха тук снощи, са отговорни. 1619 02:05:41,040 --> 02:05:42,860 Дори тези, които не го правят. 1620 02:05:42,860 --> 02:05:45,020 Не прави бъркотия, Султан. 1621 02:05:46,125 --> 02:05:47,725 Не се забърквайте и с Елиф. 1622 02:05:48,755 --> 02:05:51,015 Явно случилото се е оказало голямо влияние върху него. 1623 02:05:52,275 --> 02:05:53,505 Слава богу... 1624 02:05:54,745 --> 02:05:55,905 Каквото и да е. 1625 02:05:56,555 --> 02:05:59,635 Не го плашете още повече, като говорите за него в тази ситуация. 1626 02:06:09,765 --> 02:06:10,765 Пилигрим! 1627 02:06:11,875 --> 02:06:12,805 Ето ти, Ага! 1628 02:06:12,805 --> 02:06:14,280 Съберете всички мъже. 1629 02:06:14,280 --> 02:06:15,480 Веднага, мой Ага. 1630 02:06:22,800 --> 02:06:25,160 Синко, искаше ли нещо? 1631 02:06:35,905 --> 02:06:36,905 какво стана 1632 02:06:37,400 --> 02:06:39,760 Мамо, изобщо не се чувствам комфортно. 1633 02:06:39,760 --> 02:06:41,360 Моля те, кажи ми истината. 1634 02:06:42,505 --> 02:06:45,865 Всичко това има ли нещо общо със срещата ви с този човек или не? 1635 02:06:46,655 --> 02:06:48,105 Що за приказки е това, синко? 1636 02:06:48,505 --> 02:06:51,375 Разказах ти всичко, което се случи онзи ден. 1637 02:06:51,375 --> 02:06:52,375 не ми ли вярваш 1638 02:06:53,175 --> 02:06:54,815 Мамо, не става дума за неверие. 1639 02:06:55,125 --> 02:06:57,455 Не че не вярвате, но това е дума, която казвате... 1640 02:06:57,455 --> 02:07:00,155 ...може би е нещо, което сте казали неволно. 1641 02:07:00,155 --> 02:07:02,825 Какво се случи, че доведе този човек тук по това време на нощта? 1642 02:07:04,335 --> 02:07:06,445 Помоли ме за помощ за дъщеря му. 1643 02:07:06,640 --> 02:07:08,400 Когато не намериш това, което очакваш... 1644 02:07:08,400 --> 02:07:10,040 това ли е всичко 1645 02:07:10,040 --> 02:07:11,580 Сине мой, какво повече? 1646 02:07:22,365 --> 02:07:23,365 Есма Ан. 1647 02:07:25,085 --> 02:07:28,365 Какво се случи снощи? Видяхте ли или чухте нещо? 1648 02:07:31,065 --> 02:07:33,925 Не. Излязох, когато чух гласовете. 1649 02:07:34,035 --> 02:07:35,625 Е, знаем какво виждаме. 1650 02:07:35,965 --> 02:07:37,575 Нищо друго не знам, синко. 1651 02:07:42,205 --> 02:07:43,255 Добре, Есма Ан, благодаря ти. 1652 02:07:46,515 --> 02:07:49,495 Побърквам се, побърквам се. Никой нищо не знае. 1653 02:07:49,500 --> 02:07:51,440 Никой нищо не чу. 1654 02:07:51,440 --> 02:07:53,020 Току що говорих с пазачите. 1655 02:07:53,395 --> 02:07:56,525 Те също не чуха нищо. И те не видяха нищо. 1656 02:07:56,705 --> 02:07:59,035 Не чуха нищо освен звука на падане. 1657 02:08:00,215 --> 02:08:02,815 Какъв беше проблемът на този човек? Как е влязъл в имението? 1658 02:08:03,965 --> 02:08:05,965 Мисля, мисля. Не мога да го намеря. 1659 02:08:08,380 --> 02:08:09,380 Миран. 1660 02:08:10,320 --> 02:08:13,860 Проследихте този човек до фермата и го заплашихте пред семейството му. 1661 02:08:14,655 --> 02:08:16,855 Значи той дойде и искаше да те нарани... 1662 02:08:18,405 --> 02:08:19,745 какво знам аз Не може ли? 1663 02:08:24,365 --> 02:08:25,365 не мога да бъда. 1664 02:08:26,995 --> 02:08:28,865 Хазар Шадоглу не е човек, който би направил това. 1665 02:08:32,865 --> 02:08:33,865 А баща ми... 1666 02:08:34,065 --> 02:08:35,635 ... се изправи срещу него и го уби. 1667 02:08:36,975 --> 02:08:38,575 Така че, ако ми направи нещо... 1668 02:08:38,905 --> 02:08:39,955 ...и на мен ми се случи. 1669 02:08:40,805 --> 02:08:42,395 Има и друга причина, но... 1670 02:08:46,455 --> 02:08:49,405 Преди Хазар Шадоглу да се събуди... 1671 02:08:49,405 --> 02:08:50,405 ...не можем да се отървем от това. 1672 02:09:17,615 --> 02:09:18,615 Майка. 1673 02:09:19,435 --> 02:09:22,655 Защо каза на Миран, че сме заедно? Не сме били заедно. 1674 02:09:22,720 --> 02:09:25,240 Като лъжете, ще привлечете повече подозрение. 1675 02:09:25,240 --> 02:09:26,695 Само ти знаеш това. 1676 02:09:26,700 --> 02:09:29,040 Или си подозрителен към мен, Гьонюл? 1677 02:09:29,040 --> 02:09:30,860 Казвам защо го направи? 1678 02:09:30,860 --> 02:09:32,240 За ваша полза. 1679 02:09:32,240 --> 02:09:34,040 какво значи това 1680 02:09:34,040 --> 02:09:35,720 Миран е подозрителен към теб. 1681 02:09:35,720 --> 02:09:38,555 Не го осъзнавате, но е така. 1682 02:09:38,560 --> 02:09:41,300 Отнасяйки се добре с Рейян, организирайки сватбената й церемония и т.н. 1683 02:09:41,300 --> 02:09:42,680 ...не го убеждава. 1684 02:09:42,680 --> 02:09:45,080 Като твоя майка, не трябва ли да сваля подозренията? 1685 02:09:45,200 --> 02:09:45,940 мамо... 1686 02:09:45,940 --> 02:09:47,600 Кажи истината, Гонул. 1687 02:09:47,600 --> 02:09:50,060 Натисна ли Хазар или не? 1688 02:09:50,665 --> 02:09:52,855 Направихте ли това, за да разделите Миран и Реян? 1689 02:09:53,215 --> 02:09:55,365 Не съм натискал никого. 1690 02:09:55,365 --> 02:09:58,645 Но ти криеш нещо като казваш, че сме заедно. 1691 02:09:58,665 --> 02:10:00,665 Каквото и да криеш, сега ще ми кажеш, мамо. 1692 02:10:01,160 --> 02:10:04,080 Кажи ми, мамо, кажи ми. какво криеш 1693 02:10:08,380 --> 02:10:09,800 Или беше ти? 1694 02:10:09,800 --> 02:10:11,800 Може би бях аз, може би не. 1695 02:10:11,900 --> 02:10:13,620 Не това е важното. 1696 02:10:15,625 --> 02:10:19,055 Важното е дали Хазар ще умре или не? 1697 02:10:19,965 --> 02:10:22,065 Важното е кога този човек се събужда... 1698 02:10:22,065 --> 02:10:24,545 ...ще каже кой го е бутнал. 1699 02:10:24,545 --> 02:10:25,995 Ако си настоявал, кажи ми. 1700 02:10:26,565 --> 02:10:28,205 Баба ми дори не беше тук. 1701 02:10:28,755 --> 02:10:30,915 Елиф не може да нарани никого. 1702 02:10:30,915 --> 02:10:33,405 Ако Фърат го направи, той ще каже, че го е направил и няма да го крие. 1703 02:10:34,035 --> 02:10:36,515 Само ти и Миран сте останали. 1704 02:10:36,515 --> 02:10:39,475 Есма? Мисля, че забравихте за това. 1705 02:10:39,475 --> 02:10:41,915 Майка Есма никога не би направила подобно нещо. 1706 02:10:41,915 --> 02:10:43,445 Не се мъчи напразно. 1707 02:10:43,935 --> 02:10:47,065 Има нещо, което криеш, мамо. За бога, кажи го. 1708 02:11:01,655 --> 02:11:03,985 [Ако притиснеш човек достатъчно силно... 1709 02:11:04,385 --> 02:11:06,995 ... можеш да направиш убиец от него, Гонул.] 1710 02:11:18,820 --> 02:11:22,960 баща ми. Купих вода от долния етаж и купих франзела. Не можеш да си гладен така. 1711 02:11:22,960 --> 02:11:23,880 Не го искам, синко. 1712 02:11:24,475 --> 02:11:25,505 Или поне хапнете парче. 1713 02:11:27,825 --> 02:11:31,225 леля ми. Просто го вземете. Вижте, има франзела, купих вода. 1714 02:11:33,000 --> 02:11:34,420 Изяж едно парче, какво ще стане? 1715 02:11:34,420 --> 02:11:35,600 не благодаря 1716 02:11:39,960 --> 02:11:40,960 Виж, лельо. 1717 02:11:41,725 --> 02:11:44,935 Нека Азат да те вземе и да те отведе у дома. Хандан също е там. 1718 02:11:44,935 --> 02:11:46,785 Можете да изчакате заедно, става ли? 1719 02:11:48,575 --> 02:11:49,575 леля ми. 1720 02:11:49,765 --> 02:11:50,775 хайде 1721 02:11:51,245 --> 02:11:54,315 да вървим И виж, можеш да хапнеш нещо прилично. 1722 02:11:54,315 --> 02:11:56,995 Спите час-два. Ще те доведа отново. 1723 02:11:56,995 --> 02:11:58,475 недей така 1724 02:11:58,475 --> 02:12:00,115 Без Азат. 1725 02:12:00,585 --> 02:12:02,735 Докато чичо ти лежи там... 1726 02:12:02,740 --> 02:12:04,980 ...никъде няма да ходя, тук съм. 1727 02:12:04,980 --> 02:12:06,620 снаха. 1728 02:12:06,620 --> 02:12:10,020 Или си чакал тук, или си чакал там. недей така 1729 02:12:10,755 --> 02:12:11,755 Нека бъде. 1730 02:12:12,145 --> 02:12:13,445 Той го усеща. 1731 02:12:13,940 --> 02:12:15,420 че съм близо до теб... 1732 02:12:16,160 --> 02:12:18,760 ...разбира, че го чакам да се събуди. 1733 02:12:21,680 --> 02:12:24,040 Брат ти Джихан е милостив. 1734 02:12:24,040 --> 02:12:25,620 Той никога не може да ни навреди. 1735 02:12:26,965 --> 02:12:30,265 Ако знае, че чакам тук, ще се постарае. 1736 02:12:31,380 --> 02:12:33,860 Само да не ми стане по-тъжно... 1737 02:12:33,860 --> 02:12:36,180 ...стиска здраво живота си с всичките си ръце. 1738 02:12:38,720 --> 02:12:40,120 Не, не мога да отида. 1739 02:12:40,485 --> 02:12:41,485 ти върви. 1740 02:12:51,205 --> 02:12:52,205 (Телефонът звъни.) 1741 02:12:54,960 --> 02:12:56,320 Кажи ми, Юсуф. 1742 02:12:56,320 --> 02:12:58,025 Насух. Как е Каспиан? 1743 02:12:58,025 --> 02:12:59,020 ха... 1744 02:12:59,485 --> 02:13:00,765 Същото за сега. 1745 02:13:01,665 --> 02:13:02,665 чакаме 1746 02:13:02,785 --> 02:13:04,715 Но ще се оправи, дай Боже. 1747 02:13:09,265 --> 02:13:10,395 Сър Хандан. 1748 02:13:12,285 --> 02:13:13,415 Добре съм, добре съм. 1749 02:13:13,885 --> 02:13:17,165 Нека ти кажа, преди да попиташ. При брат ми няма подобрение. 1750 02:13:17,345 --> 02:13:20,725 Не Джихан, този път няма да питам. Ще дойда и ще видя сам. 1751 02:13:20,875 --> 02:13:23,565 [Ти ме остави тук сам с шумната Ханифе.] 1752 02:13:23,565 --> 02:13:26,665 Азат е там. Ярен идва там. какво за мен? 1753 02:13:26,665 --> 02:13:28,920 Никога не ми противоречи излишно. аз ще дойда 1754 02:13:28,920 --> 02:13:31,140 Ще видя брат си със собствените си очи, дори и за пет минути. 1755 02:13:31,200 --> 02:13:32,720 [Оттам отивам в имението.] 1756 02:13:32,720 --> 02:13:34,680 Добре, Хандан, добре. Ела и ти. 1757 02:13:34,680 --> 02:13:36,840 Кажете на децата на вратата да ви доведат. 1758 02:13:37,200 --> 02:13:38,480 Добре Джихан. 1759 02:13:38,480 --> 02:13:39,440 хайде 1760 02:14:14,400 --> 02:14:16,000 Най-накрая дойде. 1761 02:14:16,005 --> 02:14:18,005 Обаждате се и закъснявате. 1762 02:14:18,645 --> 02:14:22,035 Дойдох точно навреме, но ти дойде по-рано. 1763 02:14:26,245 --> 02:14:28,425 Предполагам, че чичо ти е добре? 1764 02:14:28,425 --> 02:14:31,845 Тъй като сте вдигнали гарда и сте преследвали предателство, за да не бъдете разпознати... 1765 02:14:32,285 --> 02:14:33,705 ...мисля, че няма нищо. 1766 02:14:35,500 --> 02:14:38,780 Г-жо Султан. Ако искаш, свали тези щори. 1767 02:14:38,780 --> 02:14:40,480 Огледай се наоколо. 1768 02:14:41,305 --> 02:14:43,115 Пред теб не е твоят враг... 1769 02:14:43,505 --> 02:14:45,905 ...има някой, който ви носи възможността, която търсите. 1770 02:14:47,035 --> 02:14:49,075 Освен това чичо ми е силен. 1771 02:14:49,435 --> 02:14:52,495 Въпреки това, което Асланбей и дъщеря им направиха... 1772 02:14:52,495 --> 02:14:53,495 ...издържа добре. 1773 02:14:54,295 --> 02:14:57,525 Надявам се да го преодолее и да се оправи. 1774 02:14:57,565 --> 02:14:58,975 И въпреки теб. 1775 02:14:59,845 --> 02:15:00,845 Както и да е. 1776 02:15:01,135 --> 02:15:03,165 Да се ​​върнем на нашата тема. 1777 02:15:04,585 --> 02:15:06,645 аз те слушам 1778 02:15:06,645 --> 02:15:09,655 Каква е тази възможност? Какво търсиш пак? 1779 02:15:09,660 --> 02:15:13,160 Е, без повече приказки, ще премина направо към въпроса. 1780 02:15:15,155 --> 02:15:17,695 Искам твоята Елиф за мой брат. 1781 02:15:18,165 --> 02:15:20,315 какво искаш Какво искаш?! 1782 02:15:20,495 --> 02:15:23,715 Не съм само аз, ти също искаш това. 1783 02:15:24,060 --> 02:15:26,740 Сега отворете ушите си и ме чуйте. 1784 02:15:27,560 --> 02:15:29,480 Ще го направим така. 1785 02:15:38,120 --> 02:15:39,560 И така, какво мислите? 1786 02:15:50,315 --> 02:15:52,985 ще помогнеш ли не искаш ли кажи ми! 1787 02:15:54,495 --> 02:15:56,575 Защо трябва да ти помагам с това? 1788 02:15:57,435 --> 02:15:59,585 Съжалявам, г-жо Султан, но... 1789 02:15:59,585 --> 02:16:03,035 ...Скъпоценната дъщеря на Асланбей очевидно не е твоя дъщеря. 1790 02:16:03,240 --> 02:16:06,200 Азизе Асланбей, нейната дъщеря без никакво колебание... 1791 02:16:06,200 --> 02:16:08,680 ...откакто се подчини на собствените си желания... 1792 02:16:09,515 --> 02:16:11,595 Ако този брак се случи... 1793 02:16:11,755 --> 02:16:14,505 ... Азизе става слаба. 1794 02:16:14,505 --> 02:16:17,960 Връзката на Миран и Реян се разпада завинаги. 1795 02:16:18,760 --> 02:16:21,400 Е, това ще е от полза за вас и дъщеря ви. 1796 02:16:24,015 --> 02:16:25,365 Как ще стане това? 1797 02:16:26,035 --> 02:16:29,295 Защото ще създадем този бизнес, сякаш Реян го е планирал. 1798 02:16:29,300 --> 02:16:31,360 Миран ще си помисли, че Реян... 1799 02:16:31,360 --> 02:16:33,780 ...за да отмъсти за това, което му причини... 1800 02:16:33,780 --> 02:16:35,900 ...Получава го от Елиф, благодарение на Азат. 1801 02:16:35,900 --> 02:16:37,799 [Това момиче е врагът.] 1802 02:16:37,799 --> 02:16:39,899 [Това момиче дойде в тази къща за отмъщение.] 1803 02:16:47,415 --> 02:16:50,285 Без Асланбей, включително и аз... 1804 02:16:50,285 --> 02:16:53,245 ...потъпка честта на един от семейството си... 1805 02:16:53,245 --> 02:16:55,895 ...не позволява да се вземе. 1806 02:16:55,955 --> 02:16:57,745 На грешната врата си, скъпа. 1807 02:16:59,875 --> 02:17:02,365 Не ме разбрахте, г-жо Султан. 1808 02:17:02,840 --> 02:17:05,100 Ние не сме като вас. 1809 02:17:05,100 --> 02:17:07,860 За нас булката е нашият венец. 1810 02:17:07,860 --> 02:17:10,260 Ние няма да извършим фалшив брак като вас. 1811 02:17:10,434 --> 02:17:12,914 Şadoğulları с техните жици и воали... 1812 02:17:12,915 --> 02:17:15,705 ...ще вземем дъщеря ви за булка за единствения й внук. 1813 02:17:16,385 --> 02:17:19,415 Хайде, скъсах нещата между Реян и Миран. 1814 02:17:19,415 --> 02:17:22,305 Отървах се от Реян. Отслабих и Азизе. 1815 02:17:22,594 --> 02:17:24,904 Какво ще спечелите от това? 1816 02:17:24,905 --> 02:17:26,934 Животът на единствения ми брат. 1817 02:17:26,934 --> 02:17:28,694 Ако вземем Елиф за булка... 1818 02:17:28,855 --> 02:17:31,625 ...Предполагам, че не искате да оставите дъщеря си вдовица. 1819 02:17:31,645 --> 02:17:34,885 Кръвта ще спре, кръвта! какво друго търсиш 1820 02:17:36,299 --> 02:17:38,759 Погледни ме, педант. Погледни в очите ми. 1821 02:17:38,900 --> 02:17:41,299 На идиот ли приличам от там? 1822 02:17:41,299 --> 02:17:43,439 Не. Умът ти очевидно работи. 1823 02:17:43,445 --> 02:17:46,205 Иначе Азизе Асланбей през всичките тези години... 1824 02:17:46,205 --> 02:17:48,565 ...не е лесно да си булка и да не полудееш. 1825 02:17:49,424 --> 02:17:52,924 Както и да е. Затова дойдох при теб. 1826 02:17:53,754 --> 02:17:56,614 Ако можеше да върши тази работа, щеше да е умен като мен... 1827 02:17:57,105 --> 02:17:59,165 ...и казах, че някой, който знае какво иска, може да го направи. 1828 02:17:59,480 --> 02:18:01,900 Зарежете тези числа. Кръвта ще спре. 1829 02:18:01,900 --> 02:18:03,920 Кажете ми какъв е основният ви проблем? 1830 02:18:03,959 --> 02:18:06,619 Е, това е единствената ми грижа. 1831 02:18:06,625 --> 02:18:08,684 Ние сме сплотено семейство. 1832 02:18:08,684 --> 02:18:10,704 Разбира се, много ви е трудно да разберете това. 1833 02:18:10,705 --> 02:18:13,355 След като всички искате да си извадите очите... 1834 02:18:13,895 --> 02:18:15,934 Вие сте свързани един с друг... 1835 02:18:15,934 --> 02:18:19,174 ...очевидно е, че чичо ти е идвал тук да се пазари, докато е бил на смъртно легло. 1836 02:18:22,424 --> 02:18:24,334 Казах каквото щях да кажа. 1837 02:18:24,559 --> 02:18:26,359 нямам много време 1838 02:18:26,360 --> 02:18:29,060 ще ти не искаш ли 1839 02:18:39,459 --> 02:18:41,019 ще си помисля 1840 02:18:41,020 --> 02:18:43,440 Кълна се, по-добре реши бързо. 1841 02:18:43,440 --> 02:18:45,520 Ако чичо ми умре... 1842 02:18:45,540 --> 02:18:48,320 ...брат ми никога няма да се ожени за Елиф. 1843 02:18:48,320 --> 02:18:52,280 Далеч от това да спре кръвопролитието, той запретва ръкави за отмъщение. 1844 02:18:52,280 --> 02:18:56,559 Тогава няма да остане Миран, за който да ожените дъщеря си. 1845 02:18:56,559 --> 02:18:57,279 разбираш ли 1846 02:18:58,174 --> 02:19:00,734 Хайде, отивам в болницата при чичовците. 1847 02:19:01,674 --> 02:19:04,444 Да предам поздравите му на нашите? бихте ли искали 1848 02:19:29,844 --> 02:19:30,874 Моята бутилка! 1849 02:19:36,860 --> 02:19:39,180 Не тук. Някой го е взел. 1850 02:20:06,040 --> 02:20:07,040 (Телефонът звъни.) 1851 02:20:07,520 --> 02:20:08,340 Миран. 1852 02:20:08,340 --> 02:20:10,340 Хей, Реян. Призовах за... 1853 02:20:11,720 --> 02:20:12,920 ...Чудех се за Гюл. 1854 02:20:12,920 --> 02:20:14,560 Добра Роза. По-добре благодаря. 1855 02:20:14,560 --> 02:20:16,220 В Şadoğlu ли сте? 1856 02:20:16,220 --> 02:20:17,380 Да, дойдохме. 1857 02:20:17,380 --> 02:20:18,920 [Е, това е добре.] 1858 02:20:18,920 --> 02:20:20,800 Ще вземем Гюл и ще изпием чаша чай там. 1859 02:20:20,800 --> 02:20:22,760 Дори има място близо до болницата. Ние седим там. 1860 02:20:22,760 --> 02:20:24,600 След това отиваш в болницата... 1861 02:20:24,600 --> 02:20:26,720 ...а аз ще взема Гюл и ще я предам на Мелике. 1862 02:20:27,435 --> 02:20:28,815 Не, Миран, не идвай. 1863 02:20:28,815 --> 02:20:31,525 Все пак дойдох тук, за да забавлявам Гюл. Тогава ще го оставя. 1864 02:20:31,525 --> 02:20:34,345 Ще отида в болницата. Умът ми все още е върху баща ми. 1865 02:20:34,345 --> 02:20:36,080 Чакай добре тогава, веднага се връщам. 1866 02:20:36,080 --> 02:20:38,080 [Няма начин Миран, не настоявай.] 1867 02:20:39,340 --> 02:20:42,220 Какво стана, сестро? С моя Миран ли говориш? 1868 02:20:42,220 --> 02:20:43,680 Или ще дойде тук? 1869 02:20:44,780 --> 02:20:47,800 Сестра ми Миран не може да дойде. Все пак ще отида в болница... 1870 02:20:48,000 --> 02:20:50,620 Но ти не ме водиш при майка ми и баща ми. 1871 02:20:50,620 --> 02:20:52,720 И без това не мога да видя Миран. 1872 02:20:52,720 --> 02:20:54,700 Винаги ме оставяш и си тръгваш. 1873 02:20:54,700 --> 02:20:55,680 Хайде Реян. 1874 02:20:55,680 --> 02:20:59,460 Виж, детето също го е чуло, не се притеснявай. Освен това определено трябва да те видя. 1875 02:20:59,460 --> 02:21:01,515 Сега пак ще ме оставиш. 1876 02:21:01,515 --> 02:21:04,115 Нито Миран. ще бъда сам. 1877 02:21:09,360 --> 02:21:11,520 Е, добре, хайде. Нека те види малко. 1878 02:21:11,520 --> 02:21:12,840 Ура! 1879 02:21:13,520 --> 02:21:14,475 добре 1880 02:21:14,475 --> 02:21:15,475 Идвам веднага. 1881 02:21:15,955 --> 02:21:17,425 добре Чакаме пред вратата. 1882 02:21:34,655 --> 02:21:37,075 Никога повече няма да ти позволя да свалиш този пръстен, Реян. 1883 02:21:38,155 --> 02:21:39,575 Никога. 1884 02:21:52,675 --> 02:21:53,965 Моят скъп Миран пристигна. 1885 02:22:16,535 --> 02:22:17,885 Знаеш ли, Миран? 1886 02:22:17,885 --> 02:22:19,340 Баща ми се разболя. 1887 02:22:19,340 --> 02:22:22,120 Но ще се оправи, защото майка ми се грижи за него. 1888 02:22:23,760 --> 02:22:24,800 Ще се оправи. 1889 02:22:24,800 --> 02:22:25,880 Надяваме се. 1890 02:22:25,880 --> 02:22:27,000 не се притеснявай 1891 02:22:29,515 --> 02:22:31,405 Хайде сестро. Хайде да влизаме в колата. 1892 02:22:32,805 --> 02:22:36,295 Мелике. Можеш ли да запазиш бутилката за мен? 1893 02:22:36,295 --> 02:22:37,295 добре 1894 02:22:38,935 --> 02:22:39,935 Хайде, ще се видим. 1895 02:22:42,320 --> 02:22:44,680 Мелике. Ще ти се обадя като се върна. 1896 02:22:44,680 --> 02:22:46,540 Ако не се прибереш, ще те оставя тук... 1897 02:22:46,540 --> 02:22:48,380 ...или ще се срещнем долу на площада. 1898 02:22:48,380 --> 02:22:49,380 Добре? 1899 02:22:49,380 --> 02:22:50,655 добре 1900 02:22:50,655 --> 02:22:51,655 аз ще ти се обадя 1901 02:23:14,600 --> 02:23:18,180 Сестро, случи ли се нещо? Как е моят Хазар бей? 1902 02:23:18,180 --> 02:23:19,860 Все още е в реанимация. 1903 02:23:20,465 --> 02:23:23,405 Обадих се на Реян, нейния телефонен номер, но не можах да се свържа с нея. 1904 02:23:23,405 --> 02:23:26,100 Чудех се за Гюл. Как е розата? добре ли е 1905 02:23:26,220 --> 02:23:28,100 Е, Гюл... 1906 02:23:28,645 --> 02:23:31,715 Розата е по-добра. Вече пристигнахме в имението. 1907 02:23:31,715 --> 02:23:34,745 Реян го взе сега. След движение и забавление... 1908 02:23:34,745 --> 02:23:37,325 ...ще си тръгне. Той също ще се върне в болницата. 1909 02:23:37,965 --> 02:23:41,035 Тази сутрин говорих с Реян по телефона, но... 1910 02:23:41,485 --> 02:23:42,485 ...Мелике... 1911 02:23:42,725 --> 02:23:43,825 ...Как е Реян? 1912 02:23:44,675 --> 02:23:46,795 Колкото по-добра можеш да бъдеш, толкова по-добра сестра. 1913 02:23:47,160 --> 02:23:48,780 Той се сдържа за брат си. 1914 02:23:48,780 --> 02:23:50,160 Ами добре. 1915 02:23:50,160 --> 02:23:52,600 Хайде, ще ти се обадя по-късно. Доверете се на Бог. 1916 02:23:52,780 --> 02:23:53,980 Ти също моята сестра. 1917 02:23:54,680 --> 02:23:57,820 Надявам се Бог да ти покаже, че си се върнал тук с Хазар бей. 1918 02:23:58,020 --> 02:23:59,680 Амин Мелике, амин. 1919 02:24:11,925 --> 02:24:13,545 Как е г-жа Гюл? 1920 02:24:14,705 --> 02:24:15,725 Добре беше. 1921 02:24:16,120 --> 02:24:18,880 Реян щеше да го изведе, за да го утеши. 1922 02:24:18,880 --> 02:24:20,000 Със сестра си. 1923 02:24:23,265 --> 02:24:24,355 Оздравявай скоро. 1924 02:24:29,415 --> 02:24:30,415 Докоснах го. 1925 02:24:31,085 --> 02:24:32,555 Оздравявай скоро. 1926 02:24:33,800 --> 02:24:36,160 Щях да дойда по-рано, но вие знаете моята ситуация. 1927 02:24:37,280 --> 02:24:39,080 Благодаря ти Хандан. 1928 02:24:41,940 --> 02:24:42,940 Хандан. 1929 02:24:43,165 --> 02:24:45,125 Защо дойде, момиче, в това състояние? 1930 02:24:46,255 --> 02:24:49,085 Не издържах повече, татко. Брат ми е вътре... 1931 02:24:49,085 --> 02:24:50,925 ...вие всички сте тук. Ти си в мислите ми. 1932 02:24:51,575 --> 02:24:53,105 Не се притеснявай, няма да остана дълго. 1933 02:24:54,805 --> 02:24:55,805 Моят Джихан. 1934 02:25:03,175 --> 02:25:04,175 Седни до късно. 1935 02:25:16,185 --> 02:25:17,635 О, чичо производителя на балони. 1936 02:25:18,695 --> 02:25:20,515 Роуз, не си тръгвай. 1937 02:25:39,265 --> 02:25:41,615 Знам, че не ти си свалил този пръстен от пръста си. 1938 02:25:43,945 --> 02:25:44,945 Но все пак какво знам аз... 1939 02:25:46,760 --> 02:25:48,940 Имах чувството, че изтръгнаха сърцето ми и го изхвърлиха. 1940 02:25:59,320 --> 02:26:01,480 Искам отново да сложиш този пръстен на пръста си. 1941 02:26:03,520 --> 02:26:04,980 Искам никога повече да не го сваляш. 1942 02:26:15,995 --> 02:26:18,835 След всичко, което преживяхме, баща ми... 1943 02:26:20,055 --> 02:26:22,265 ...докато се бореше за живота си на смъртното си легло... 1944 02:26:25,575 --> 02:26:28,045 ...не мога да го направя, когато майка ми е толкова съсипана, Миран. 1945 02:26:34,165 --> 02:26:35,165 Ако баща ми умре... 1946 02:26:43,935 --> 02:26:44,935 разбери ме 1947 02:26:49,685 --> 02:26:51,275 Реян, знаеш, че не отблъснах баща ти. 1948 02:26:53,380 --> 02:26:55,980 Виждам със собствените си очи, че все още имаш вяра в мен. 1949 02:27:03,180 --> 02:27:04,720 Не си бутнал баща ми сега... 1950 02:27:07,885 --> 02:27:08,885 И тогава? 1951 02:27:11,615 --> 02:27:13,165 Не днес, но някой ден. 1952 02:27:14,175 --> 02:27:16,815 Няма ли да отмъстиш, в което вярваш? 1953 02:27:34,835 --> 02:27:36,465 Не мога да ти обещая, че ще се откажеш. 1954 02:27:46,915 --> 02:27:49,295 аз знам Това е пропастта, която ни разделя. 1955 02:27:52,965 --> 02:27:55,475 Освен ако не нарушите отмъщението, в което вярвате... 1956 02:27:56,395 --> 02:27:58,815 ...освен ако не ми обещаеш това... 1957 02:27:58,835 --> 02:28:00,895 ...не мога да нося този пръстен на пръста си, Миран. 1958 02:28:13,915 --> 02:28:15,915 Единственото обещание, което мога да ти дам е... 1959 02:28:17,860 --> 02:28:21,580 ...да изчакаме, докато изплува истината, в която и двамата сме убедени. 1960 02:28:25,220 --> 02:28:26,220 какво значи това 1961 02:28:27,355 --> 02:28:29,315 Това просто означава, че ще преследвам истината, Реян. 1962 02:28:32,135 --> 02:28:35,505 Това е невинността на истинския баща, може би не. 1963 02:28:37,045 --> 02:28:38,215 Но ти обещавам... 1964 02:28:39,425 --> 02:28:40,785 ...докато тази истина излезе наяве... 1965 02:28:42,405 --> 02:28:43,655 ...Нищо няма да направя. 1966 02:28:45,540 --> 02:28:47,960 Ако наистина вярваш, че баща ти е невинен... 1967 02:28:47,960 --> 02:28:49,380 аз вярвам 1968 02:28:57,265 --> 02:28:59,325 След това носете това със себе си до този ден. 1969 02:29:02,525 --> 02:29:03,965 Защото ако това е истина... 1970 02:29:04,965 --> 02:29:07,635 ...напразно ще ни разделяш цял живот. 1971 02:29:10,715 --> 02:29:12,155 Ако вярваш в истината, тя става истина. 1972 02:29:15,225 --> 02:29:17,385 Можеш да изразиш вярата си в мен не с думи... 1973 02:29:18,585 --> 02:29:19,865 ...покажете го със сърцето си. 1974 02:29:21,055 --> 02:29:22,355 Покажете го с любовта си. 1975 02:29:22,975 --> 02:29:24,875 Покажи ми, като не ме оставяш без теб. 1976 02:29:28,195 --> 02:29:30,005 Имам сърцето да го направя. 1977 02:29:31,465 --> 02:29:32,465 И вие имате ли го? 1978 02:29:37,585 --> 02:29:38,895 обещавам ти... 1979 02:29:40,235 --> 02:29:42,935 ...докато и двамата повярваме в една и съща истина... 1980 02:29:43,025 --> 02:29:44,675 ...Нищо няма да направя. 1981 02:29:50,175 --> 02:29:51,835 Баща ми е невинен Миран. 1982 02:29:52,985 --> 02:29:54,945 Това е единствената истина, която ще излезе наяве. 1983 02:29:57,405 --> 02:29:59,465 Знам, че баща ми не е убиец. 1984 02:30:01,005 --> 02:30:03,775 Когато и вие вярвате в това, за препятствията, които се опитваме да преодолеем... 1985 02:30:03,775 --> 02:30:07,225 ... цялата борба, която положим, ще се изплати. 1986 02:30:08,615 --> 02:30:11,645 Тогава между нас няма да има пропаст. 1987 02:30:27,195 --> 02:30:28,265 до тогава... 1988 02:30:30,635 --> 02:30:31,955 ...този пръстен не е на пръста ми... 1989 02:30:42,195 --> 02:30:45,065 Ти ще ми покажеш кога ще нося това на пръста си, Миран. 1990 02:31:05,095 --> 02:31:06,095 Роуз? 1991 02:31:07,045 --> 02:31:08,045 Къде е розата? 1992 02:31:08,495 --> 02:31:09,555 Наоколо е. 1993 02:31:10,240 --> 02:31:11,880 Къде ще отиде малкото дете? 1994 02:31:11,880 --> 02:31:13,540 Чакай добре успокой се. 1995 02:31:13,540 --> 02:31:14,540 Роуз! Роуз! 1996 02:31:17,160 --> 02:31:18,160 татко... 1997 02:31:18,400 --> 02:31:21,560 ... моля те, не умирай, татко. Всички ме лъгаха. 1998 02:31:22,460 --> 02:31:25,340 Казаха, че баща ти ще се оправи... 1999 02:31:25,345 --> 02:31:26,345 ...но ти щеше да умреш. 2000 02:31:26,495 --> 02:31:28,165 Татко, моля те, не умирай! 2001 02:31:45,225 --> 02:31:46,225 деца. 2002 02:31:49,160 --> 02:31:51,460 Търся местоположението на болницата. 2003 02:31:51,460 --> 02:31:54,180 знаеш ли къде е Баща ми е там. 2004 02:31:54,940 --> 02:31:57,120 Виж, там е. Напред отдясно. 2005 02:32:00,120 --> 02:32:01,300 благодаря 2006 02:32:13,880 --> 02:32:14,880 Роуз! 2007 02:32:16,500 --> 02:32:17,860 Господи, къде отива? 2008 02:32:18,160 --> 02:32:19,800 Ами ако нещо ти се случи? 2009 02:32:19,800 --> 02:32:21,500 Той няма да дойде, Реян, успокой се. 2010 02:32:21,500 --> 02:32:24,035 Роуз е умно дете. Той знае, че сме близо до болницата. 2011 02:32:24,035 --> 02:32:27,475 Определено отиде в болница. Хайде, да погледнем там. хайде 2012 02:32:46,665 --> 02:32:49,465 Мили Боже, надявам се, докато дойда... 2013 02:32:49,465 --> 02:32:51,295 ...ти можеш да излекуваш баща ми. 2014 02:32:53,045 --> 02:32:54,175 Той ще се радва много да ме види. 2015 02:33:17,000 --> 02:33:18,755 можеш ли да ми помогнеш 2016 02:33:19,780 --> 02:33:20,760 Търся баща си. 2017 02:33:20,855 --> 02:33:23,745 баща ти? кой е баща ти как се казва 2018 02:33:23,745 --> 02:33:26,275 Хазар Шадоглу. 2019 02:33:26,275 --> 02:33:29,145 Той остава тук, защото е болен. 2020 02:33:29,145 --> 02:33:30,475 Майка ми също го гледа. 2021 02:33:31,635 --> 02:33:33,165 Можеш ли да ме заведеш при баща ми? 2022 02:33:33,795 --> 02:33:36,955 Хайде, да намерим баща ти. 2023 02:33:44,225 --> 02:33:47,635 Тази ферма винаги ни се струваше нещастна. Винаги. 2024 02:33:49,225 --> 02:33:50,535 И вчера, и днес. 2025 02:33:51,065 --> 02:33:53,185 Само да бяхме мръднали от там към по-добро. 2026 02:33:56,035 --> 02:33:59,065 Дали това, което се случи със съпруга ми, се дължи на лош късмет във фермата? 2027 02:33:59,520 --> 02:34:02,800 Все още ли обвинявате каменната стена и вратата? 2028 02:34:03,420 --> 02:34:06,800 Това няма нищо общо с лошия късмет на фермата. Все още не разбирате? 2029 02:34:07,580 --> 02:34:11,280 Ние сме жертвите на вашия и на гнева на Азизе Асланбей. 2030 02:34:12,820 --> 02:34:14,180 Розата е по-малка. 2031 02:34:15,805 --> 02:34:17,945 Не знаем дали ще може да види баща си в утробата ми. 2032 02:34:18,675 --> 02:34:21,255 Все още обвиняваш камъка и земята. 2033 02:34:22,945 --> 02:34:23,945 Лельо, ти... 2034 02:34:24,375 --> 02:34:27,265 Ами ако нещо се случи с господин Хазар, как да му кажа, защото баща ти е за нищо... 2035 02:34:27,265 --> 02:34:28,715 ...защото умря? 2036 02:34:29,315 --> 02:34:30,675 Какво да кажа на Гюл? 2037 02:34:31,075 --> 02:34:32,655 Кой да убия? 2038 02:34:33,360 --> 02:34:35,400 Ами ако съпругът ми се превърне в прах... 2039 02:34:35,400 --> 02:34:36,320 Елате, г-жо 2040 02:34:36,320 --> 02:34:39,240 Нито ти си го казал, нито аз съм го чул. 2041 02:34:40,345 --> 02:34:42,105 Синът ми ще живее! 2042 02:34:42,615 --> 02:34:44,145 Няма да го оставя. 2043 02:34:44,955 --> 02:34:48,395 Ако трябва живот и аз ще го дам. 2044 02:34:48,860 --> 02:34:50,920 Но няма да оставя сина си. 2045 02:34:50,920 --> 02:34:52,660 Баща ми ще умре ли? 2046 02:34:54,245 --> 02:34:55,245 Г-жо Гюл. 2047 02:34:55,635 --> 02:34:56,635 Роза. 2048 02:35:02,055 --> 02:35:04,395 брат ми. Кой те доведе? как дойде 2049 02:35:05,225 --> 02:35:06,225 Дойдох сам. 2050 02:35:07,135 --> 02:35:08,135 Къде е баща ми? 2051 02:35:08,415 --> 02:35:10,065 Ти самата как дойде тук, момиче? 2052 02:35:11,675 --> 02:35:14,875 Какво искаш да кажеш, майко, сам дойдох? къде е сестра ти Кой те доведе? 2053 02:35:15,345 --> 02:35:16,345 Ще полудея, кажи ми! 2054 02:35:16,345 --> 02:35:18,345 защо ми се сърдиш 2055 02:35:19,535 --> 02:35:20,535 Не, не, майка ми. 2056 02:35:22,215 --> 02:35:23,215 Не се ядосах. Ще ти се ядосам ли някога? 2057 02:35:24,315 --> 02:35:25,845 Бях толкова уплашен, мамо. 2058 02:35:26,245 --> 02:35:28,545 Бях толкова уплашен. 2059 02:35:29,655 --> 02:35:31,545 Ще ти се сърдим ли, дядо? 2060 02:35:32,605 --> 02:35:34,105 Някога сърдим ли ви се? 2061 02:35:34,835 --> 02:35:37,725 Но всички ме излъгаха. 2062 02:35:37,725 --> 02:35:39,355 Чух за Миран със сестра ми. 2063 02:35:39,785 --> 02:35:41,655 Той каза: "Какво ще правя, ако баща ми умре?" 2064 02:35:42,875 --> 02:35:44,075 Баща ми ще умре ли? 2065 02:35:46,560 --> 02:35:48,260 Кажете го правилно. 2066 02:35:59,260 --> 02:36:00,260 О, не идвай, Миран! идвам! 2067 02:36:00,800 --> 02:36:02,700 Не позволявайте нищо да се случи отново! 2068 02:36:02,700 --> 02:36:03,840 Няма да те оставя така, Реян. 2069 02:36:03,840 --> 02:36:05,640 Нека първо намерим роза и тогава ще тръгвам, добре! 2070 02:36:12,345 --> 02:36:14,265 Реян, вдигни телефона, хайде. 2071 02:36:19,620 --> 02:36:23,240 Е, кой знае къде подновяват любовта си с убиеца на баща й. 2072 02:36:23,360 --> 02:36:24,360 момиче! 2073 02:36:36,660 --> 02:36:38,880 Това, което направи на баща си, не беше достатъчно, сега и на брат му... 2074 02:36:38,880 --> 02:36:40,280 Татко, не го прави. 2075 02:36:49,180 --> 02:36:51,440 Проблем ли си за това семейство, а? 2076 02:36:51,660 --> 02:36:53,080 Просто спри! 2077 02:36:53,080 --> 02:36:55,040 Ще бъдеш ли моята смърт заедно с този дегенерат? 2078 02:36:55,040 --> 02:36:56,540 Не се намесвайте! 2079 02:36:56,540 --> 02:36:58,540 Shadoğulları! 2080 02:37:10,480 --> 02:37:12,260 Не се забърквайте в това! 2081 02:37:17,280 --> 02:37:20,160 Не видя ли брат си след това? 2082 02:37:26,345 --> 02:37:27,345 виж мамо... 2083 02:37:27,695 --> 02:37:28,695 ...заклевам се... 2084 02:37:37,565 --> 02:37:38,565 Взехте ли това обратно? 2085 02:37:44,740 --> 02:37:47,460 Докато баща ти е вътре и се бие със своя Азраел... 2086 02:37:47,460 --> 02:37:49,740 ... върнахте пръстена на убиец? 2087 02:37:50,840 --> 02:37:52,380 Г-жо Зехра, кълна се... 2088 02:37:52,380 --> 02:37:54,380 Ти млъкни! 2089 02:38:18,820 --> 02:38:20,120 Съпругът ми не е убиец, майко. 2090 02:38:44,740 --> 02:38:46,480 Отведете този убиец от тук. 2091 02:38:50,265 --> 02:38:51,615 Не идвай повече. 2092 02:38:55,295 --> 02:38:57,655 Вече нямам дъщеря на име Реян. 2093 02:39:11,840 --> 02:39:13,840 [Майка.]